Vakero - Voy a Pasar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vakero - Voy a Pasar




Voy a Pasar
I'm Going to Pass
Si, ustedes señoras y señores están ahí
Yes, you ladies and gentlemen are there
Esperando escuchar algo sensacional, o hasta procaz
Expecting to hear something sensational, or even salacious
Pueden estar seguros de que perderán el tiempo
You can be sure that you will waste your time
Me han llamado lascivo, charlatán y, cosas peores
I have been called lecherous, a charlatan, and worse
Porque muchas personas le tienen miedo a mis ideas
Because many people are afraid of my ideas
Quítateme de a'lante que yo voy a pasa'
Get out of my way, I'm going to pass
que me anda buscando e' con tu habilidad
You who are looking for me with your skill
Quítateme de a'lante que yo voy a pasa'
Get out of my way, I'm going to pass
que me anda bu'cando e' con tu habilidad
You who are looking for me with your skill
Quebranta'o y de abatido me quedé solo en mi e'pacio
Broken and dejected I was left alone in my space
Ni siquiera la familia me acompaña en lo que paso
Not even my family accompanies me in what I go through
Imagínate lo' amigo', todito se me quitaron
Imagine my friends, they all left me
No de la' mujere' que conmigo se aco'taron
I don't know about the women who slept with me
Lo' que se beneficiaron hoy 'tán criticando
Those who benefited today are criticizing
Tanta hambre le maté y con eso me pagaron
I satiated so much of their hunger and this is how they repaid me
Pero delante de Dios le' juro que yo me paro
But before God I swear that I will stand
Y cuando vuelva y recoja lo mío pienso pa' da'lo
And when I return and collect what is mine, I intend to give it away
Quítateme de a'lante que yo voy a pasa'
Get out of my way, I'm going to pass
que me anda buscando e' con tu habilidad
You who are looking for me with your skill
Quítateme de a'lante que yo voy a pasa'
Get out of my way, I'm going to pass
que me anda bu'cando e' con tu habilidad
You who are looking for me with your skill
Solo en mi rincón 'taba triste y vacío
Alone in my corner I was sad and empty
Con pila de mujere' me ayudaron di'que amigo'
With a bunch of women who helped me, so-called friends
Me quité de ello' y se abrieron lo' camino'
I got rid of them and the paths opened up
La lu' volvió y prendió los santo' bajan conmigo
The light came back and the saints came down with me
Me dicen en to' lo' la'o el cantante misterioso
They call me the mysterious singer everywhere
Me han llamado hasta brujo por se' tan silencioso
They have even called me a witch for being so silent
E' que no digo lo mío, la envidia 'tá por doquier
It's that I don't say what's mine, envy is everywhere
No quiero que vuelva y pase lo que me pasó ayer
I don't want it to come back and happen again what happened to me yesterday
Ha'me caso o te lo e'plico
Listen to me or I'll explain it to you
Aplicándote tu manza guapo
Applying your apple, handsome
Con un poco de yerba buena
With a bit of spearmint
De'pue' que yo me arrebato
After I get carried away
Y quítateme de a'lante que yo voy a pasa'
And get out of my way, I'm going to pass
que me anda buscando e' con tu habilidad
You who are looking for me with your skill
Quítateme de a'lante que yo voy a pasa'
Get out of my way, I'm going to pass
que me anda bu'cando e' con tu habilidad
You who are looking for me with your skill
Habilidad
Skill
Lelo-lelo-lelola
Lelo-lelo-lelola
Eh-eh
Eh-eh
BetoBen
BetoBen
Vakero
Vakero
La Casa Nostra
La Casa Nostra
Ah Bueno
Ah Bueno
Yo pue' hace' lo de u'tede'
I can do what you do
U'tede' no pue'n hace' lo mío
You can't do what I do
¡Prrr!
¡Prrr!
El de'o del medio pa' to'ito u'tede'
The middle finger to all of you
'Tá Bien Ahí
'Tá Bien Ahí





Writer(s): Manuel Varet Martes, Frank Alberto Mendez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.