Paroles et traduction Val Martins - Meu Sonho de Amor
Te
descobri
Я
нашла
тебя
No
momento
em
que
eu
abri
В
тот
самый
миг,
когда
открыла
Os
olhos
do
meu
coração
Глаза
своего
сердца,
Pra
te
enxergar
Чтобы
увидеть
тебя.
Pude
sentir
que
alguma
coisa
aconteceu
Я
почувствовала,
что
что-то
произошло
Aqui
dentro
de
mim
Здесь,
внутри
меня,
Que
eu
não
sei
como
explicar
Что
я
не
могу
объяснить.
Jesus
me
permitiu
chegar
Иисус
позволил
мне
приблизиться
Muito
mais
perto
pra
viver
Намного
ближе,
чтобы
прожить
Tudo
o
que
parecia
ser
Всё
то,
что
казалось
Somente
um
sonho
de
amor
Лишь
мечтой
о
любви.
E
agora
uma
chama
se
acendeu
И
теперь
пламя
зажглось
Aqui
dentro
do
meu
peito
Здесь,
в
моей
груди,
Que
faz
meu
silencioso
coração
gritar
bem
alto
Которое
заставляет
моё
молчаливое
сердце
громко
кричать,
Chamando
por
você
Зовя
тебя.
Meu
sonho
de
amor
(sonho
de
amor)
Моя
мечта
о
любви
(мечта
о
любви)
Deus
fez
você
pra
mim
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Бог
создал
тебя
для
меня
(у-у-у-у...)
Por
onde
quer
que
eu
for
(por
onde
eu
for)
Куда
бы
я
ни
пошла
(куда
бы
я
ни
пошла)
Jamais
vou
te
esquecer
Я
никогда
тебя
не
забуду.
Meu
sonho
de
amor
Моя
мечта
о
любви.
Te
descobri
Я
нашла
тебя
No
momento
em
que
eu
abri
В
тот
самый
миг,
когда
открыла
Os
olhos
do
meu
coração
Глаза
своего
сердца,
Pra
te
enxergar
Чтобы
увидеть
тебя.
Pude
sentir
que
alguma
coisa
aconteceu
Я
почувствовала,
что
что-то
произошло
Aqui
dentro
de
mim
Здесь,
внутри
меня,
Que
eu
não
sei
como
explicar
Что
я
не
могу
объяснить.
Jesus
me
permitiu
chegar
Иисус
позволил
мне
приблизиться
Muito
mais
perto
pra
viver
Намного
ближе,
чтобы
прожить
Tudo
o
que
parecia
ser
Всё
то,
что
казалось
Somente
um
sonho
de
amor
Лишь
мечтой
о
любви.
E
agora
uma
chama
se
acendeu
И
теперь
пламя
зажглось
Aqui
dentro
do
meu
peito
Здесь,
в
моей
груди,
Que
faz
meu
silencioso
coração
gritar
bem
alto
Которое
заставляет
моё
молчаливое
сердце
громко
кричать,
Chamando
por
você
Зовя
тебя.
Meu
sonho
de
amor
(sonho
de
amor)
Моя
мечта
о
любви
(мечта
о
любви)
Deus
fez
você
pra
mim
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Бог
создал
тебя
для
меня
(у-у-у-у...)
Por
onde
quer
que
eu
for
(por
onde
eu
for)
Куда
бы
я
ни
пошла
(куда
бы
я
ни
пошла)
Jamais
vou
te
esquecer
(meu
sonho
de
amor)
Я
никогда
тебя
не
забуду
(моя
мечта
о
любви).
Meu
sonho
de
amor
(sonho
de
amor)
Моя
мечта
о
любви
(мечта
о
любви)
Deus
fez
você
pra
mim
(uh,
uh,
uh,
uh...)
Бог
создал
тебя
для
меня
(у-у-у-у...)
Por
onde
quer
que
eu
for
(por
onde
eu
for)
Куда
бы
я
ни
пошла
(куда
бы
я
ни
пошла)
Jamais
vou
te
esquecer
(meu
sonho
de
amor)
Я
никогда
тебя
не
забуду
(моя
мечта
о
любви).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.