Ti Allo Theleis Pio Polu (Remix) - Valadis , Droulias Brothers traduction en allemand

Ti Allo Theleis Pio Polu (Remix)

Νομίζεις σε παραμελώ
και χείλη ξένα πως φιλώ,
σου λένε λόγια ένα σωρό
και σου θολώνουν το μυαλό,
για 'σένα νοιάζομαι τρελά
και σ' έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.
ΤΙ άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
ΤΙ άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
Τι άλλο θέλεις.
Νομίζεις σε παραμελώ
και την καρδιά σου ξεγελώ
εσένα θέλω και μην κλαις
και λάθος λόγια μη μου λες,
για 'σένα νοιάζομαι τρελά
και σ' έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.
Τι άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
ΤΙ άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
Τι άλλο θέλεις.

Was willst du noch mehr (Remix)

Du denkst, ich vernachlässige dich
und dass ich fremde Lippen küsse,
sie erzählen dir haufenweise Dinge
und sie benebeln deinen Verstand,
um dich sorge ich mich wahnsinnig
und ich halte dich hoch, meine Liebe
du fließt in meinen Adern
und in meinem Herzen sprichst du.
Was willst du noch mehr
ich sterbe bei einem Kuss von dir,
was soll ich dir noch sagen
ohne dich kann ich nicht sein.
Was willst du noch mehr
ich sterbe bei einem Kuss von dir,
was soll ich dir noch sagen
ohne dich kann ich nicht sein.
Was willst du noch mehr.
Du denkst, ich vernachlässige dich
und dass ich dein Herz betrüge
Ich will dich und weine nicht
und sag mir keine falschen Worte,
um dich sorge ich mich wahnsinnig
und ich halte dich hoch, meine Liebe
du fließt in meinen Adern
und in meinem Herzen sprichst du.
Was willst du noch mehr
ich sterbe bei einem Kuss von dir,
was soll ich dir noch sagen
ohne dich kann ich nicht sein.
Was willst du noch mehr
ich sterbe bei einem Kuss von dir,
was soll ich dir noch sagen
ohne dich kann ich nicht sein.
Was willst du noch mehr.