Paroles et traduction Valadis - Akrovato

Akrovato

Εγώ στο δρόμο του θανάτου
Και συ στο δρόμο της ζωής
Που να σε βρω που να με βρεις

Βάλε με μέσα στην καρδιά σου
πέντε κουβέντες να μου πεις
Να με σώσεις μπορείς

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις
Ακροβατώ και σε ζητώ
γιατί ακόμα σ' αγαπώ

Εγώ σχεδόν στο πάρα πέντε
Κι εσύ λουλούδι της αυγής
Που να σε βρω που να με βρεις

Βάλε με μέσα στην καρδιά σου
Πέντε κουβέντες να μου πεις
Να με σώσεις μπορείς

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις.

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση.

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις.

Ακροβατώ και σε ζητώ
γιατί ακόμα ακόμα σ' αγαπώ

Akrovato

I'm on the path to death,
And you are on the path of life.
Where can I find you? Where can you find me?

Let me into your heart,
Tell me five words
So you can save me.

I'm on a tightrope,
That's about to break.
And I'm looking for you in the streets,
Endless and relentless.

I'm on a tightrope in life,
With alcohol and hallucinations.
And I'm looking for you with what's left
Of my five senses.
I'm on a tightrope, and I'm looking for you
Because I still love you.

I'm almost at the end of my rope,
And you're a flower of dawn.
Where can I find you? Where can you find me?

Let me into your heart,
Tell me five words
So you can save me.

I'm on a tightrope,
That's about to break.
And I'm looking for you in the streets,
Endless and relentless.

I'm on a tightrope in life,
With alcohol and hallucinations.
And I'm looking for you with what's left
Of my five senses.

I'm on a tightrope,
That's about to break.
And I'm looking for you in the streets,
Endless and relentless.

I'm on a tightrope in life,
With alcohol and hallucinations.
And I'm looking for you with what's left
Of my five senses.

I'm on a tightrope,
That's about to break.
And I'm looking for you in the streets,
Endless and relentless.

I'm on a tightrope in life,
With alcohol and hallucinations.
And I'm looking for you with what's left
Of my five senses.

I'm on a tightrope, and I'm looking for you
Because I still love you.