Kimisou Apopse - Valadis traduction en allemand

Kimisou Apopse

Δεν μπορώ να κλείσω μάτι
Μου 'χεις πάρει το μυαλό
Και μ' αυτό το γραμματάκι
Βρήκα τρόπο να σου πω
Είμαι λάθος και συγγνώμη
Έφταιξα πολλές φορές
Όμως τώρα σου προτείνω
Ξέχασε το χτες

Κοιμήσου απόψε δίπλα μου μέσα στην αγκαλιά μου
Κι όταν θα έρθει το πρωί μπες μέσα στα όνειρά μου
Κοιμήσου απόψε δίπλα μου μέσα στην αγκαλιά μου
Κι όταν θα έρθει το πρωί σβήσε τη μοναξιά μου.

Δεν μπορώ να κλείσω μάτι
Δεν μπορώ να ξεχαστώ
Και μ' αυτό το γραμματάκι
Βρήκα τρόπο να σου πω
Το κορίτσι της καρδιάς μου
Είσαι εσύ κι όχι πολλές
Και έτσι τώρα σου προτείνω
Ξέχασε το χτες

Κοιμήσου απόψε δίπλα μου μέσα στην αγκαλιά μου
Κι όταν θα έρθει το πρωί μπες μέσα στα όνειρά μου
Κοιμήσου απόψε δίπλα μου μέσα στην αγκαλιά μου
Κι όταν θα έρθει το πρωί σβήσε τη μοναξιά μου

Κοιμήσου απόψε δίπλα μου μέσα στην αγκαλιά μου
Κι όταν θα έρθει το πρωί μπες μέσα στα όνειρά μου
Κοιμήσου απόψε δίπλα μου μέσα στην αγκαλιά μου
Κι όταν θα έρθει το πρωί σβήσε τη μοναξιά μου

Schlaf heute Nacht

Ich kann kein Auge schließen
Du hast mir den Kopf verdreht
Und mit diesem kleinen Briefchen
Fand ich einen Weg, dir zu sagen
Ich lag falsch und bitte um Verzeihung
Ich habe viele Fehler gemacht
Aber jetzt schlage ich dir vor
Vergiss das Gestern

Schlaf heute Nacht neben mir in meinen Armen
Und wenn der Morgen kommt, tritt in meine Träume ein
Schlaf heute Nacht neben mir in meinen Armen
Und wenn der Morgen kommt, lösche meine Einsamkeit.

Ich kann kein Auge schließen
Ich kann nicht vergessen
Und mit diesem kleinen Briefchen
Fand ich einen Weg, dir zu sagen
Das Mädchen meines Herzens
Bist du und nicht viele
Und so schlage ich dir jetzt vor
Vergiss das Gestern

Schlaf heute Nacht neben mir in meinen Armen
Und wenn der Morgen kommt, tritt in meine Träume ein
Schlaf heute Nacht neben mir in meinen Armen
Und wenn der Morgen kommt, lösche meine Einsamkeit

Schlaf heute Nacht neben mir in meinen Armen
Und wenn der Morgen kommt, tritt in meine Träume ein
Schlaf heute Nacht neben mir in meinen Armen
Und wenn der Morgen kommt, lösche meine Einsamkeit