Paroles et traduction Valadis - Ti Allo Thelis Pio Poli

Ti Allo Thelis Pio Poli

Τι άλλο θέλεις πιο πολύ

Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Βαλάντης
Πρώτη εκτέλεση: Βαλάντης

Νομίζεις σε παραμελώ
και χείλη ξένα πως φιλώ,
σου λένε λόγια ένα σωρό
και σου θολώνουν το μυαλό,
για 'σένα νοιάζομαι τρελά
και σ' έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.

ΤΙ άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.(χ2)
Τι άλλο θέλεις.

Νομίζεις σε παραμελώ
και την καρδιά σου ξεγελώ
εσένα θέλω και μην κλαις
και λάθος λόγια μη μου λες,
για 'σένα νοιάζομαι τρελά
και σ' έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.

Τι άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
Τι άλλο θέλεις.

What More Do You Want

What more do you want

Lyrics: Panos Falaras
Music: Valantis
First performance: Valantis

You think I neglect you
and I kiss foreign lips,
they tell you a lot of things
and they cloud your mind,
I care about you crazy
and I have you, my love, high up
you flow in my veins
and you speak in my heart.

WHAT more do you want
I die with your kiss,
what more do you want me to say
I can't without you.(x2)
What more do you want.

You think I neglect you
and I deceive your heart
I want you and don't cry
and don't tell me wrong words,
I care about you crazy
and I have you, my love, high up
you flow in my veins
and you speak in my heart.

What more do you want
I die with your kiss,
what more do you want me to say
I can't without you.
What more do you want.