Paroles et traduction Valas - Vou

Vou

Sinto que chega a hora certa
E o tempo não espera não
Ela deixou a porta aberta
Acerta na solução

Vejo a toalha no chão ela passa
E pede uma última vez
Que nunca esqueça a nossa casa
Assim como a razão de viver

É pra lá que eu vou quando estou contigo
O sítio onde o tempo cedeu
É pra lá que eu vou meu porto de abrigo
A porta onde o diabo bateu
É pra lá que eu vou quando estou perdido
Pela escada que desce do céu
É pra lá que eu vou, é pra lá que eu vou

É pra lá que eu vou quando estou contigo
O sítio onde o tempo cedeu
É pra lá que eu vou meu porto de abrigo
A porta onde o diabo bateu
É pra lá que eu vou quando estou perdido
Pela escada que desce do céu
É pra lá que eu vou, é pra lá que eu vou

Já desde puto que eu conheço o sítio
No suor duma tarde em que o sol bate
A ver-me ocupar outra metade contigo

Fica ao meu lado memo que eu não brilhe
Tudo o que eu tiver
É tudo o que eu partilho

E cada sucesso meu é sucesso teu
Tudo o que deste foi melhor do que o cash deu
Queria uma mudança fast e não sucedeu

Tou a voltar à terra
Sinto que chega a hora certa
E o tempo não espera não
Ela deixou a porta aberta
Acerta na solução

Vejo a toalha no chão ela passa
E pede uma última vez
Que nunca esqueça a nossa casa
Assim como a razão de viver

É pra lá que eu vou quando estou contigo
O sítio onde o tempo cedeu
É pra lá que eu vou meu porto de abrigo
A porta onde o diabo bateu
É pra lá que eu vou quando estou perdido
Pela escada que desce do céu
É pra lá que eu vou, é pra lá que eu vou
É pra lá que eu vou quando estou contigo

Иду

Чувствую, что настал нужный час,
И время не ждет,
Ты оставила дверь открытой,
Нашел верное решение.

Вижу полотенце на полу, ты проходишь мимо
И просишь в последний раз,
Чтобы я никогда не забывал наш дом,
Так же, как и смысл жизни.

Туда я иду, когда я с тобой,
Место, где время остановилось,
Туда я иду, моя тихая гавань,
Дверь, в которую стучал дьявол.
Туда я иду, когда я потерян,
По лестнице, спускающейся с небес.
Туда я иду, туда я иду.

Туда я иду, когда я с тобой,
Место, где время остановилось,
Туда я иду, моя тихая гавань,
Дверь, в которую стучал дьявол.
Туда я иду, когда я потерян,
По лестнице, спускающейся с небес.
Туда я иду, туда я иду.

Я знаю это место с детства,
В поту жаркого полдня, когда солнце палит,
Вижу себя, занимающего другую половину с тобой.

Оставайся рядом со мной, даже если я не сияю,
Все, что у меня есть,
Это все, чем я делюсь.

И каждый мой успех - это твой успех,
Все, что ты дала, лучше, чем любые деньги,
Я хотел быстрых перемен, но они не случились.

Я возвращаюсь на землю,
Чувствую, что настал нужный час,
И время не ждет,
Ты оставила дверь открытой,
Нашел верное решение.

Вижу полотенце на полу, ты проходишь мимо
И просишь в последний раз,
Чтобы я никогда не забывал наш дом,
Так же, как и смысл жизни.

Туда я иду, когда я с тобой,
Место, где время остановилось,
Туда я иду, моя тихая гавань,
Дверь, в которую стучал дьявол.
Туда я иду, когда я потерян,
По лестнице, спускающейся с небес.
Туда я иду, туда я иду.
Туда я иду, когда я с тобой.