Vald - Kid Cudi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vald - Kid Cudi




Kid Cudi
Kid Cudi
DJ Weedim l'assassin
DJ Weedim the assassin
V-A-L-D, Valentin
V-A-L-D, Valentin
C'est tout pour moi
That's all for me
La vie a fait que j'suis dur, pas besoin de kamagra
Life made me hard, no need for kamagra
J'agis pour mon futur, pour mes beignets de calamar (rings)
I act for my future, for my calamari rings (rings)
Quelques points de sutures cachés sous ma carapace
A few stitches hidden under my shell
Aucun suce-pute parmi mes camarades
No cocksuckers among my comrades
Arrêter les cours, c'est pas une bonne idée (non, vraiment pas)
Quitting school is not a good idea (no, really not)
Tout le monde te l'avait dit, mais t'as commis des crimes
Everyone told you, but you committed crimes
Bim, dans sa chatte tout l'holiday
Bam, in her pussy all holiday
Plus violent que manifestants contre policiers
More violent than protesters against police
J'ai tellement de trucs qu'on dirait que je marche broliqué
I have so much stuff it looks like I'm walking crooked
Tout ce profit fait, faudrait que je pense à profiter
All this profit made, I should think about enjoying
Faut que j'reprenne le shit, là, j'ai bien trop d'idées
I need to get back on the weed, I have way too many ideas
Dieu merci, j'suis pour dominer, pas ken les chattes qui ressemblent à Grosminet
Thank God, I was born to dominate, not fuck pussies that look like Sylvester
Mer apaisée que dans le coquillage
Calm sea only in the shell
Mère apaisée, donc pas le temps pour le copinage
Mother appeased, so no time for friendship
J'ai trop bédave, là, j'ressemble à Gorillaz
I'm too stoned, I look like Gorillaz
Message de Nikita du compte official
Message from Nikita from the official account
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'passe le relais, j'dis à mon fils de pas pleurer
I pass the baton, I tell my son not to cry
Regarder le Sheitan œuvrer, d'apprendre à manœuvrer
Watch the Sheitan work, learn to maneuver
Quand je rallume, dégaine la grimace de la levrette
When I relight, pull out the doggy style grimace
Plus caillera qu'un pirate de Gare de l'Est
More thug than a pirate from Gare de l'Est
J'inhale que de la beu-her
I inhale only the beu-her
J'débarque en Guadeloupe, timal c'est moi l'gwer'
I land in Guadeloupe, timal I'm the gwer'
Fuck Lignac, j'ai la recette
Fuck Lignac, I have the recipe
Comme AK-4-7, j'suis génial même à l'Ouest
Like AK-4-7, I'm awesome even in the West
J'me connais bien, j'suis pas un psychopathe
I know myself well, I'm not a psychopath
C'est eux qui vont tuer des gens pour ceux qu'ils idolâtrent
They're the ones who will kill people for those they idolize
Prétentieux comme Nicolas, grosse haleine, pas de Ricola
Pretentious like Nicolas, bad breath, no Ricola
J'écoute quand son clito' parle, c'est jamais de la rigolade
I listen when her clit talks, it's never a joke
Hey, mythomane
Hey, mythomaniac
T'es tellement touché, t'as les yeux rouges comme Bioman
You're so touched, you have red eyes like Bioman
T'es étouffé comme sous quatre-vingt-treize kilogrammes
You're suffocated like under ninety-three kilograms
Trop khabat, derrière Sniper, j'passe du rire aux larmes, j'passe du rire aux larmes
Too khabat, behind Sniper, I go from laughter to tears, I go from laughter to tears
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
On n'en est qu'au début, j'coupe la souye au RedBull
We're only at the beginning, I cut the souye with RedBull
Donc je retire l'opercule, j'emballe la molécule
So I remove the seal, I pack the molecule
Venez pas dans nos loges, faites gaffe à vos réput'
Don't come in our dressing rooms, watch your reputation
Mauvaise pute, tes ovaires brûlent (O.K)
Bad bitch, your ovaries are burning (O.K)
J'me ressens dans Berserk et ses passions
I feel myself in Berserk and his passions
J'attends la dernière révélation
I'm waiting for the last revelation
J'erre dans les ténèbres et ses nations
I wander in the darkness and its nations
Toutes les demi-heures, célébration
Every half hour, celebration
Scred' et dangereux comme une arme blanche
Scred' and dangerous like a knife
J'me lève en sachant que ça n'a pas de sens
I get up knowing it makes no sense
J'veux voir ton âme, j'veux te prendre par devant
I want to see your soul, I want to take you from the front
Mes bonnes actions ne changent pas mon reflet dans la marre de sang
My good deeds don't change my reflection in the pool of blood
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi
J'ai envie de me suicider comme Kid Cudi
I feel like killing myself like Kid Cudi





Writer(s): VALENTIN LE DU, ROMAIN PHILIPPE NICOLAS BARAZER DE LANNURIEN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.