Paroles et traduction Vald - Mana

Mana

Toujours en manque de mana, me prends pas pour un malade
Vas-y, prends-moi pour un malade et j'engage la mana
J't'ai d'jà dit: regarde-moi quand tu m'sers la mana
V.A.L, c'est d'la mala, j't'ai dit: garde la mala
Toujours en manque de mana, me prends pas pour un malade
Vas-y, prends-moi pour un malade et j'engage la mana
J't'ai d'jà dit: regarde-moi quand tu m'sers la mana
V.A.L, c'est d'la mala, j't'ai dit: garde la mala
Y'en a dans mon tabac, kalach' dans ta face
Mama dans mon palace, ton papa pas dans parages
Hop, hop, hop, faut khalas, y'a pas qu'toi qui veux ta place
Moi, j'redistribue la gouache, pourquoi t'aimes pas ma ganache?
Du taga 'vec mon para, plein d'carats comme les Kardashian
Jamais j'raterai la CAF, c'est qu'j'en ai dans la carafe
V.A.L dans l'marasme, pas plus galbé qu'un phasme
Cruel comme un FAMAS, j'm'enracine et j'm'arrache
J'dis tout et son contraire,
Je la nique, elle et son beau-frère
C'est nickel quand j'suis pompette,
J'ai mon ticket pour la compét'
Pas d'Vittel à mes concerts;
pucelle, écoute mes conseils
Tu t'saignes avec tes consorts,
Mais tu sers, t'as que des conserves
T'as peur, tu t'plains de ton sort;
Sniper alpin, c'est mon sport
J'ai l'beurre, talbins et confort,
J'écœure ta tchoin, c'est mon tort
Magne-toi, j'ai pas ton temps,
Calme-toi, t'es pas mon grand
Si j'me lève pas content, faut qu'j'm'endorme en comptant
Eh, hors d'la misère, j'me catapulte,
Nique sa mère le parachute
Tasse-pé mouille comme Carapuce,
Casse mes couilles mais pas ma puce
J'fais polémique, j'ai pas d'actu'
Reste loyal, fais pas ta pute
Walay que c'est pas la Lune,
J'fais l'faucon noir, j'prépare la chute
Havana plus canne à sucre,
Baisse le gain, là, ça sature
Gucci brille sur la ceinture
T'fouette aux seins jusqu'à l'ossature
J'suis comparable à la pure
Tes comparses sont à la rue
Flirt dans des bars à putes,
Baisse les yeux quand mama hurle
J'ai pas encore mangé que j'veux déjà m'ranger
R.A.F.de m'venger, j'mets ma paye dans l'plancher
Dieu merci, j'ai changé, Dieu merci, j'ai changé
Dieu merci, j'ai changé
Toujours en manque de mana, me prends pas pour un malade
Vas-y, prends-moi pour un malade et j'engage la mana
J't'ai d'jà dit: regarde-moi quand tu m'sers la mana
V.A.L, c'est d'la mala, j't'ai dit: garde la mala
Y'en a dans mon tabac, kalach' dans ta face
Mama dans mon palace, ton papa pas dans parages
Hop, hop, hop, faut khalas, y'a pas qu'toi qui veux ta place
Moi, j'redistribue la gouache, pourquoi t'aimes pas ma ganache?
Du taga 'vec mon para, plein d'carats comme les Kardashian
Jamais j'raterai la CAF, c'est qu'j'en ai dans la carafe
V.A.L dans l'marasme, pas plus galbé qu'un phasme
Cruel comme un FAMAS, j'm'enracine et j'm'arrache

Мана

Вечно мне не хватает маны, не принимай меня за больного
Давай, прими меня за больного, и я пущу ману в ход
Я ж тебе говорил: смотри на меня, когда наливаешь мне маны
V.A.L - это беда, я ж тебе говорил: берегись беды
Вечно мне не хватает маны, не принимай меня за больного
Давай, прими меня за больного, и я пущу ману в ход
Я ж тебе говорил: смотри на меня, когда наливаешь мне маны
V.A.L - это беда, я ж тебе говорил: берегись беды
Есть немного в моей сигарете, калаш в твоё лицо
Мама в моём дворце, твоего папы и рядом нет
Хоп, хоп, хоп, нужно заканчивать, не только ты хочешь занять это место
Я перераспределяю бабки, почему тебе не нравится моя морда?
Немного травы с моими деньгами, куча карат, как у Кардашьян
Никогда не пропущу пособие, у меня ж в голове пусто
V.A.L в упадке, не более изящный, чем палка
Жестокий, как FAMAS, я укореняюсь и вырываюсь
Я говорю всё и наоборот,
Я трахаю её и её сводного брата
Всё ништяк, когда я под градусом,
У меня билет на соревнование
Никакой Vittel на моих концертах;
девственница, послушай мои советы
Ты истекаешь кровью со своими дружками,
Но ты бесполезна, у тебя только консервы
Ты боишься, жалуешься на свою судьбу;
Горный снайпер - вот мой спорт
У меня бабки, тёлки и комфорт,
Я тошню твою сучку, это моя вина
Шевелись, у меня нет на тебя времени,
Успокойся, ты мне не кореш
Если я просыпаюсь недовольным, мне нужно заснуть, считая деньги
Эй, прочь из нищеты, я катапультируюсь,
К чёрту парашют
Тупица мокрая, как Сквиртл,
Выносишь мне мозг, но не трогай мой чип
Я вызываю споры, у меня нет новостей
Останься верным, не будь шлюхой
Клянусь, это не Луна,
Я играю роль чёрного ястреба, готовлюсь к падению
Гавана плюс сахарный тростник,
Убавь громкость, а то перегруз
Gucci блестит на ремне
Хлещу тебя по груди до костей
Меня можно сравнить с чистейшим
Твои приятели на улице
Флиртую в барах с проститутками,
Опускаю глаза, когда мама кричит
Я ещё не поел, а уже хочу остепениться
Мне плевать на месть, я вкладываю свою зарплату в пол
Слава Богу, я изменился, слава Богу, я изменился
Слава Богу, я изменился
Вечно мне не хватает маны, не принимай меня за больного
Давай, прими меня за больного, и я пущу ману в ход
Я ж тебе говорил: смотри на меня, когда наливаешь мне маны
V.A.L - это беда, я ж тебе говорил: берегись беды
Есть немного в моей сигарете, калаш в твоё лицо
Мама в моём дворце, твоего папы и рядом нет
Хоп, хоп, хоп, нужно заканчивать, не только ты хочешь занять это место
Я перераспределяю бабки, почему тебе не нравится моя морда?
Немного травы с моими деньгами, куча карат, как у Кардашьян
Никогда не пропущу пособие, у меня ж в голове пусто
V.A.L в упадке, не более изящный, чем палка
Жестокий, как FAMAS, я укореняюсь и вырываюсь