Paroles et traduction Vald - Réflexions basses

Réflexions basses

Aight, que en r'tard!
Ça va, wesh
Bonsoir Monsieur
Ouais *(fuck it's easy)*
J'peux vous servir que'qu'chose à boire?
Ouais, moi, un méga Diplo'
Deux! Deux mégas
Vald: Merci
Possédé par des entités qui vibrent très bas;
Mes anges, mes démons qui s'embrouillent: j'peux pas suivre le débat
J'veux qu'on m'suce la bite jusqu'à trépas,
Qu'on m'serve le repas 'vec du shit très gras
Mon estime de moi-même en piteux état;
pPur la plupart d'ces trous d'balle, j'suis phénoménal
L'argent tombe pas du ciel mais quand j'jette mon oseille vers un boule, mes lovés planent
Putain, devenir connu, gros, c'est v'là l'mauvais plan; même sans ami, j'ai l'impression d'être du mauvais camp
J'peux plus rire aux éclats, trop d'inconnus qui fixent mes pas (mais nan)
Splitter des tazes ou bien niquer ces 'tasses jusqu'à l'épuisement,
ça m'redonne le sourire mais péniblement
J'risque de partir dans l'dénigrement mais le disque de platine,
cCest d'l'étirement
J'suis dans une folie épaisse, dans un délire dense, terriblement
Animé de haine et d'paranoïa, c'est un délit, je pense
Viens donc t'asseoir sur mon délicieux bang, si tu vernis le banc
Je te frotte la tête sur le crépis tout blanc
Des flammes de l'enfer, j'entends l'crépitement,
Ressers-moi un verre, j'vois le répit devant
AD: Ah ouais
Ça s'passe bien?
Ouais, ouais, ouais
J'vous mets la même chose?
Tout pareil, tout pareil
Très bien
En plus épicé, ouais
Avec glace?
En plus épicé
On s'en bat les couilles!
Juste ça, ouais
Si mes désirs changent, faudrait quand même qu'un jour,
J' arrive à bien m'aimer
Même moi, j'me regarde et j'viens pas m'aider,
Est-ce que c'est moi qu'tu suces ou c'est V.A.L.D.?
C'est vrai que j'me prends la tête pour des futilités,
Que j'pose des questions sans grande utilité
Mais, quand j'me déteste, c'est pas d'l'humilité, non,
C'est qu'mes démons se sont multipliés
J'suis mal dans ma peau, comme un ado' boutonneux, ça va rien changer, ma gueule sous la couronne
J'fais du rap hardcore, j'fais pas la coupole, j'coupe la vodka au Sumol
J'veux pas d'la gloire, cette bouffonne,
Mais plus j'fais d'argent et plus c'est tout comme
Je me sens utilisé, j'les soupçonne, j'ai tout pour être heureux,
C'est pour ça qu'je dé-bouchonne, wesh
Est-ce que j'suis venu sur Terre pour être capitaliste et m'faire sucer la bite? Peut-être
En tous cas, monter une vie d'famille, en c'moment, c'est comme surréaliste
Soit je rappe, soit j'me défonce: dans les deux cas, j'me déshumanise
J'me défonce pour oublier que quand j'me défonce pas,
Je ne fais que du rap: est-ce que tu visualises?
Excusez-moi Monsieur, on a du monde qui commence à s'plaindre
Quoi?
Ah ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, c'est bon. On va baisser un p'tit peu
Il est quand même assez tard, justement,
Si vous pouviez baisser plus légèrement parler
Vas-y, frère, eh!
Arrête! Vas-y baisse un peu
Tu sais pas qui j'suis ou quoi? J'ai toujours mon blaze sur la liste!
Commence pas
Eh!
J'ai toujours mon blase sur la liste,
Toujours mon dard sur sa pipe, elle m'demande:
"Bébé, mais quand est-ce qu'tu m'maries?",
J'réponds: "Attends, là, j'fais du khaliss,
Après seulement j'ferai l'point sur ma vie"
Lorsque l'on m'adore, je m'enfuis, c'est pour ça qu'je fixe le plafond
Entre deux albums, je m'ennuie, c'est pour ça qu'je vide le flacon,
j'veux pas pourrir ici comme a dit l'maton
Nan, cinq ans qu'j'ai la même équipe,
Cinq ans qu'ils me connaissent à peu près
Comprennent pas ma génétique, sont encore égarés d'ma recette, parfois ça me pèse
À la moindre occasion, j'redeviens le fou, le p'tit con,
Le drogué d'service, un paumé certain
Mais quand j'achète, ça fait bosser les p'tits; le légaliser, ça ferait chômer les flics
J'vais marquer l'époque, j'me fais du mal plus souvent que des potes
Si au micro, je dépote, ça ramène que des putes qui n'm'parlent que d'anneaux: J. R. R. Tolkien
Oh, j'fais plus les talk-shows,
Je pense qu'à les dom-so ou faire des morceaux à clipper sur Porzo
Chérie bouge pom-pom, j'danse comme un homme saoul;
Bientôt, j'ai l'salaire à Paul Pogba
Euh Monsieur, il est deux heures du matin,
Malheureusement nous allons fermer l'établissement
Ah
Ouais, c'est quoi votre problème avec moi, là oh?
Non, c'est pas que, c'est pas contre vous mais
C'est juste que nous allons fermer l'établissement
Non, c'est pas que...
Laisse-moi finir mon verre au moins, cousin, t'es sérieux?
Eeeh mais on a payé l'verre!
Eh oh, j'dois finir l'album dans trois jours,
Quand est-c'qu'on enregistre le feat?
Hmm, ahah. J'vais t'en faire un bien
Ah l'bâtard!
Non mais c'est bon, d't'façons...

Низкие размышления

Хорошо, немного опоздал!
Как дела, чё как?
Добрый вечер, мсье
Ага *(чёрт, как легко)*
Что-нибудь желаете выпить?
Да, мне мега Дипло'
Два! Два мега
Vald: Спасибо
Одержим сущностями, что вибрируют очень низко;
Мои ангелы, мои демоны ругаются: не могу следить за спором
Хочу, чтобы мне сосали до смерти,
Чтобы мне подали ужин с очень жирным гашишем
Моя самооценка в плачевном состоянии;
Но для большинства этих тупиц я феноменален
Деньги не падают с неба, но когда я бросаю свои бабки на косяк, мои денежки парят
Блин, стать известным, детка, вот это хреновый план; даже без друзей, чувствую себя в плохой компании
Не могу больше смеяться во весь голос, слишком много незнакомцев пялятся на меня (да ну)
Разбивать ебальники или трахать этих сучек до изнеможения,
Это возвращает мне улыбку, но с трудом
Рискую скатиться в оскорбления, но платиновый диск,
Это растяжка
Я в густом безумии, в плотном бреду, ужасно
Движимый ненавистью и паранойей, это преступление, я думаю
Давай, садись на мой восхитительный бонг, если отполируешь скамейку
Я потру тебе голову об белую штукатурку
Пламя ада, слышу потрескивание,
Налей мне еще, вижу передышку впереди
AD: А, да
Всё хорошо?
Да, да, да
Вам налить то же самое?
Всё то же, всё то же
Очень хорошо
Поострее, да
Со льдом?
Поострее
Нам похуй!
Только это, да
Если мои желания изменятся, всё же когда-нибудь,
Я должен полюбить себя
Даже я смотрю на себя и не могу себе помочь,
Это меня ты сосёшь или V.A.L.D.?
Правда, что я парюсь из-за мелочей,
Что задаю вопросы без особой пользы
Но, когда я ненавижу себя, это не смирение, нет,
Это мои демоны размножились
Мне плохо в своей шкуре, как прыщавому подростку, ничего не изменится, моя рожа под короной
Я делаю хардкорный рэп, я не строю купола, я мешаю водку с Сумолом
Мне не нужна слава, эта дура,
Но чем больше я зарабатываю денег, тем больше всё равно
Я чувствую себя использованным, я подозреваю их, у меня есть всё, чтобы быть счастливым,
Поэтому я откупориваю, чё как
Я пришёл на Землю, чтобы быть капиталистом и чтобы мне сосали? Возможно
В любом случае, создать семью сейчас – это как сюрреализм
Либо я читаю рэп, либо накуриваюсь: в обоих случаях я дегуманизируюсь
Я накуриваюсь, чтобы забыть, что когда я не накурен,
Я только и делаю, что читаю рэп: ты представляешь?
Извините, мсье, у нас люди начинают жаловаться
Что?
А, да, да, да
Да, да, всё в порядке. Мы немного убавим
Уже довольно поздно, кстати,
Если бы вы могли говорить немного тише
Давай, братан, эй!
Хватит! Давай, убавь немного
Ты не знаешь, кто я, что ли? Моё имя всё еще в списке!
Не начинай
Эй!
Моё имя всё еще в списке,
Мой член всё еще в её киске, она спрашивает меня:
"Детка, когда ты на мне женишься?",
Я отвечаю: "Подожди, щас я делаю бабки,
Только потом я разберусь со своей жизнью"
Когда меня обожают, я убегаю, поэтому я смотрю в потолок
Между двумя альбомами мне скучно, поэтому я опустошаю бутылку,
не хочу гнить здесь, как сказал тюремщик
Нет, пять лет у меня одна и та же команда,
Пять лет они меня более-менее знают
Не понимают мою генетику, до сих пор не разобрались в моём рецепте, иногда это меня напрягает
При малейшей возможности я снова становлюсь сумасшедшим, маленьким мудаком,
Наркоманом на службе, конченым неудачником
Но когда я покупаю, это даёт работу мелким; легализовать - это оставить ментов без работы
Я войду в историю, я причиняю себе боль чаще, чем друзьям
Если у микрофона я жгу, это привлекает только шлюх, которые говорят мне только о кольцах: Дж. Р. Р. Толкин
О, я больше не хожу на ток-шоу,
Я думаю только о том, чтобы трахать их или делать треки, чтобы клипать на Porzo
Дорогая, двигай попой, я танцую как пьяный мужик;
Скоро у меня будет зарплата как у Поля Погба
Э-э, мсье, два часа ночи,
К сожалению, мы закрываем заведение
А
Да, в чём у тебя со мной проблема, а?
Нет, дело не в этом, это не против вас, но
Просто мы закрываем заведение
Нет, дело не в...
Дай мне хотя бы допить, братан, ты серьёзно?
Э-э, но мы же заплатили за выпивку!
Эй, я должен закончить альбом через три дня,
Когда мы записываем фит?
Хм, ахаха. Я тебе сделаю хороший
Ах, ублюдок!
Да ладно, всё равно...