Vald - Si j'arrêtais - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vald - Si j'arrêtais




Si j'arrêtais
Если бы я перестал притворяться
Hi, Agartha
Привет, Агарта
J'veux pas faire partie de la jetset (non, non)
Не хочу быть частью джетсета (нет, нет)
J'veux pas faire partie de la jetset (oy, oy)
Не хочу быть частью джетсета (ой, ой)
J'veux pas faire partie de la jetset
Не хочу быть частью джетсета
J'coupe ma Sobies' au Get 27 à la limite
Разбавлю свой Sobieski глотком Get 27, в крайнем случае
Mais c'est cadavérique, cette ambiance de pète sec
Но это трупно, эта атмосфера снобов
J'suis comme, j'suis comme paralysé
Я как будто парализован
Le sperme se consomme comme chewing-gum
Сперма потребляется как жвачка
Et de p'tites drogues pour faire rire l'Homme
И лёгкие наркотики, чтобы рассмешить Человека
Transitent de mains en mains
Переходят из рук в руки
Plus j'côtoie l'Homme, plus je l'aime de moins en moins
Чем больше я общаюсь с Человеком, тем меньше я его люблю
Et, plus on parle, et puis plus ça glisse en partouze
И чем больше мы говорим, тем больше всё скатывается в оргию
Qu'est ce-que tu veux faire quand t'as v'là le flouze? On s'ennuie partout
Что ты хочешь делать, когда у тебя куча бабла? Везде скучно
Gros, c'est pas le tout que t'aies les cartouches ou les cartes
Братан, недостаточно иметь патроны или карты
Faut que t'écrases tout, ou que tu les écartes
Нужно всех раздавить или отстранить
J'vois ma vie comme un cartoon
Я вижу свою жизнь как мультфильм
Mes ennemis m'attrapent jamais, j'mange des bonbons à la pelle
Мои враги меня никогда не поймают, я лопаю конфеты горами
Lorsqu'on veut m'aider, on me tend la main de Jamel
Когда меня хотят выручить, мне протягивают руку Джамеля
Pédé, passe la zeb, j'suis pas la bête de foire de Captcha Mag'
Пидор, передай косяк, я не цирковая обезьянка для Captcha Mag'
Si j'arrêtais de faire semblant, juste une fois
Если бы я перестал притворяться, хотя бы раз
Sullyvan est grand, le monde est trop p'tit
Салливан большой, мир слишком мал
Si j'arrêtais de faire semblant, juste une fois (impossible)
Если бы я перестал притворяться, хотя бы раз (невозможно)
Sullyvan est grand, le monde est trop p'tit
Салливан большой, мир слишком мал
Et le monde est tellement grand
И мир такой огромный
J'rassemble les éléments
Я собираю элементы
J'ai l'idée, j'ai les vœux
У меня есть идея, у меня есть желания
Cette bitch est vénéneuse
Эта сучка ядовита
Je lean et j'fais des œufs
Я под кайфом и готовлю яичницу
On fait vibrer tes vieux os
Мы заставим вибрировать твои старые кости
Ma firme est généreuse
Моя фирма щедра
Pas de fausse modestie
Никакой ложной скромности
J'manie le crom et le Bic comme Joe Pesci
Я управляюсь с ручкой и Bic'ом, как Джо Пеши
T'obéis aux mauvais types
Ты подчиняешься плохим парням
On cautérise nos plaies, on joue la comédie
Мы прижигаем свои раны, играем комедию
On monétise nos vies, violètise nos vues
Мы монетизируем наши жизни, насилуем наши взгляды
Nos limites, vos limites
Наши пределы, ваши пределы
Grosse équipe, Bose et pique
Большая команда, Bose и пика
Do, Ré, Mi, faut rer-ti
До, Ре, Ми, надо повторить
Des questions? Faurisson
Вопросы есть? Фориссон
Si j'arrêtais de faire semblant, juste une fois (impossible)
Если бы я перестал притворяться, хотя бы раз (невозможно)
Sullyvan est grand, le monde est trop p'tit
Салливан большой, мир слишком мал
Si j'arrêtais de faire semblant, juste une fois (impossible)
Если бы я перестал притворяться, хотя бы раз (невозможно)
Sullyvan est grand, le monde est trop p'tit
Салливан большой, мир слишком мал
Pute, j'ai besoin d'horizon, mais ton gros cul cache la vue
Шлюха, мне нужен горизонт, но твоя жирная задница загораживает вид
J'suis noyé dans l'houblon, le réel ne m'atteint plus
Я утопаю в хмеле, реальность меня больше не трогает
J'suis dans le truc et dans le tur comme dans Balladur
Я в деле и в дерьме, как в Балладюре
Pause ta tête sur mon armature
Положи свою голову на мой каркас
Ça rassure, j'fais tout pour me rassasier
Это успокаивает, я делаю всё, чтобы насытиться
Si tu doutes, tu feras le reste à pieds
Если сомневаешься, остаток пути пройдёшь пешком
Allez, bouge, laisse taffer les grands
Давай, двигай, дай взрослым поработать
Y'a de la mouille sur l'estafette, étrange
На фургоне какая-то влага, странно
Intense étranglement quand j'reviens dans la Matrice
Сильное удушье, когда я возвращаюсь в Матрицу
Quand j'sors mon micro, y'a toujours une amatrice
Когда я достаю свой микрофон, всегда находится какая-нибудь любительница
Fils, roule pas tes splifs avec un amas de terre
Сынок, не крути свои косяки с кучей земли
Je plie ces amateurs, les yeux plissés vers quatre heures
Я сгибаю этих любителей, щурясь около четырёх часов
Je vois les âmes à terre, leur tête inclinée
Я вижу души на земле, их головы склонены
Lezarman fait sa ronde
Лезарман делает свой обход
Quand j'te prends par derrière, je vois cligner l'œil de Sauron
Когда я беру тебя сзади, я вижу, как подмигивает око Саурона
Tout niquer, chez nous, c'est inné, que tu le veuilles ou non
Всё разрушить, у нас это в крови, хочешь ты этого или нет
Si j'arrêtais de faire semblant, juste une fois (impossible)
Если бы я перестал притворяться, хотя бы раз (невозможно)
Sullyvan est grand, le monde est trop p'tit
Салливан большой, мир слишком мал
Si j'arrêtais de faire semblant, juste une fois (impossible)
Если бы я перестал притворяться, хотя бы раз (невозможно)
Sullyvan est grand, le monde est trop p'tit
Салливан большой, мир слишком мал





Writer(s): Robin Sandor WAISS, Nicolas SADIEN, Samuel TAIEB, Valentin LE DU, VALENTIN LE DU, ROBIN SANDOR WAISS, NICOLAS SADIEN, SAMUEL TAIEB


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.