Paroles et traduction Vald feat. Suikon Blaz AD - Infanticide
Ne
reste
pas
seul
dans
l'bois
Не
оставайся
один
в
лесу
Ne
reste
pas
seul...
Не
оставайся
один...
Ne
reste
pas
seul
dans
l'bois,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
лесу,
Буги-человек
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'bois,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
лесу,
Буги-человек
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'bois,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
лесу,
Буги-человек
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'bois,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
лесу,
Буги-человек
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
grands
pas
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
большие
шаги
Le
Père
Noël
vend
d'la
dope
et
fait
rarement
cadeau
Дед
Мороз
продает
дурман
и
редко
делает
подарок
Gros,
y'a
tes
parents,
c'est
bien
marrant
mais
des
amants
sado-maso
Толстяк,
твои
родители,
это
весело,
но
садо-мазо
любовники
Des
Amazones,
v'là
la
dose
de
conneries
sur
Amazon
Амазонки,
вот
тебе
доза
дерьма
на
Амазонке.
Des
gars
paros
d'ja
parés
à
torpiller
ta
daronne,
c'est
moins
marrant
Паросские
парни
из
ja
готовы
торпедировать
твою
даронну,
это
не
так
весело
Pour
gol-ri,
faut
ken,
mec,
organise
des
gang
bang
Для
гол-Ри,
должен
Кен,
чувак,
организует
групповуха
La
vie,
c'est
des
coups
d'ceinture
sur
une
paire
de
fesses
blêmes
qui
simulent
Жизнь-это
удары
ремнем
по
паре
бледных
ягодиц,
которые
имитируют
Qu'est-ce
tu
dissimules?
Qu'est-ce
que
tes
yeux
fusillent
Что
ты
скрываешь?
Что
твои
глаза
стреляют
Quand
ton
espérance
diminue
après
chaque
minute?
Когда
твоя
надежда
уменьшается
с
каждой
минутой?
Certains
n'gaspillent
plus,
même
exploitent
chaque
fissure
Некоторые
больше
не
тратят
впустую,
даже
используют
каждую
трещину
T'éclatent
la
figure
pour
ter-gra
ta
biture,
tes
sapes,
ta
ficelle
Ты
лопаешь
фигуру,
чтобы
Тер-Гра
твой
бит,
твои
Сапы,
твоя
струна
Faut
des
aptitudes
pour
assurer
ta
sécu
Чтобы
обеспечить
безопасность,
нужны
навыки
Sinon
des
Lannister
pourraient
t'casser
l'cul
d'manière
assidue
В
противном
случае
Ланнистеры
могут
сломать
тебе
задницу
усердно
Y'a
qu'trois
issues,
plus
de
fragiles
putes
à
Paris
plage
Есть
только
три
выхода,
плюс
хрупкие
шлюхи
в
Париже
пляж
Et
des
amis
plus
là
quand
tu
vois
l'marécage
И
друзей
больше
нет,
когда
ты
видишь
болото
Nique
ma
race
si
tu
veux
mais,
là,
j'récapitule:
Если
хочешь,
Убей
мою
расу,
но
сейчас
я
подытожил.:
Y'a
des
gars
plutôt
décapités,
des
capitaux,
la
capitale
et
des
particules
У
них
довольно
обезглавленные
парни,
капиталы,
капитал
и
частицы
Oh
bah
mince
alors,
si
t'es
seul,
prends
tes
jambes
à
ton
cou
О,
худой,
если
ты
один,
возьми
ноги
на
шею
Ne
reste
pas
dans
l'bois,
des
sans-papiers
pourraient
vendre
ton
boule
Не
сиди
в
лесу,
нелегалы
могут
продать
твой
шар.
Et
puis
fais
des
grands
pas
dans
l'escalier,
n'y
traîne
pas
beaucoup
А
потом
делай
большие
шаги
по
лестнице,
не
тащи
туда
много
Tous
les
démons
sont
sous
des
mensonges,
tous
les
démons
sont
choux
Все
демоны
под
ложью,
все
демоны
под
капустой
Ne
reste
pas
seul
dans
l'noir,
Sullyvan
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Салливан
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'noir,
Sullyvan
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Салливан
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'noir,
Sullyvan
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Салливан
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'noir,
Sullyvan
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Салливан
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
grands
pas
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
большие
шаги
Oui,
c'est
bien
Suik'On
Blaze,
et
ton
fiston
bave
Да,
это
Суйк'он
Блейз,
и
твой
сын
пускает
слюни.
Si
tu
bois
mes
paroles,
tu
vas
puer
d'la
gueule
Если
ты
выпьешь
мои
слова,
ты
воняешь
изо
рта.
Ecoute
la
métaphore,
c'est
comme
snifer
d'la
colle
Слушай
метафору,
это
как
снифер
из
клея
Mais,
petit,
j't'interdis
d'venir
sucer
ma
queue
Но,
малыш,
я
запрещаю
тебе
приходить
и
сосать
мой
член
Oui,
c'est
bien
Suik'On
Blaze,
et
ton
fiston
bave
Да,
это
Суйк'он
Блейз,
и
твой
сын
пускает
слюни.
Si
tu
bois
mes
paroles,
tu
vas
puer
d'la
gueule
Если
ты
выпьешь
мои
слова,
ты
воняешь
изо
рта.
Ecoute
la
métaphore,
c'est
comme
snifer
d'la
colle
Слушай
метафору,
это
как
снифер
из
клея
Mais,
petit,
j't'interdis
d'venir
sucer
ma
queue
Но,
малыш,
я
запрещаю
тебе
приходить
и
сосать
мой
член
Le
temps
passe
et
n'attend
pas,
t'es
plus
proche
du
trépas
qu'tu
n'le
penses
Время
идет
и
не
ждет,
ты
ближе
к
трепу,
чем
думаешь
Si
tu
danses
avec
le
Diable,
p't-être
que
Dieu
t'fera
une
demande
Если
ты
танцуешь
с
дьяволом,
может
быть,
Бог
попросит
тебя
Justement,
le
pacte
est
signé
à
ta
naissance
Точно,
договор
подписан
при
твоем
рождении.
Et
tu
verras
qu'l'humanité,
dans
ton
anus,
glissera
juste
le
gland
И
ты
увидишь,
что
человечество
в
твой
анус
просто
засунет
желудь
Juste
le
gland?
Oui,
juste
le
gland,
mais
les
keufs
mettront
plus
de
doigts
Только
желудь?
Да,
просто
кисточка,
но
кевсы
положат
больше
пальцев
Car,
si
t'es
vraiment
con,
p'tit,
sache
qu'ils
le
sont
plus
que
toi
Потому
что,
если
ты
и
вправду
дурак,
то
знай,
что
они
больше
тебя
Plus
de
lois,
plus
de
tarés.
Plus
de
tarés,
plus
de
lois:
Никаких
законов,
Никаких
мерзавцев.
Больше
никаких
дураков,
никаких
законов.:
Bienvenue
dans
un
monde
où
toutes
les
putes
se
croisent,
mais
t'en
as
rien
à
foutre
Добро
пожаловать
в
мир,
где
все
шлюхи
пересекаются,
но
тебе
плевать
La
vérité,
c'est
ça;
tout
s'résume
à
des
bites
et
des
chattes
Правда,
это
так;
все
сводится
к
петухам
и
кискам
À
débiter
des
cartes
de
crédit,
tu
rêves
de
strass
et
d'paillettes,
tu
vas
sniffer
des
traces
Списывая
кредитные
карты,
ты
мечтаешь
о
стразах
и
блестках,
ты
будешь
обнюхивать
следы
Et
fumer
des
spliffs...
Tu
diras
que
tu
niques
l'Etat,
mais
c'est
lui
qui
t'biffle,
oui
И
курить
сплиффы...
Ты
скажешь,
что
ты
отрицаешь
государство,
но
это
он
перечеркивает
тебя,
да
Demande
à
Wikileaks!
Et
tu
trouveras
malin
de
porter
des
armes
pour
venger
tes
amis
Просит
Wikileaks!
И
вы
сочтете
умным
носить
оружие,
чтобы
отомстить
за
своих
друзей
Tes
amis,
c'est
qui?
C'est
quoi?
Ceux
qui
t'balancent
des
bises,
des
fois?
Кто
твои
друзья?
Что
это?
Те,
кто
иногда
целует
тебя?
Ou
bien
ceux
qui
aiguisent
les
lames
quand
s'agitent
les
flammes
de
la
fin
de
la
partie?
Или
те,
кто
точит
клинки,
когда
в
конце
игры
вспыхивает
пламя?
Les
enfants
de
la
patrie
sont
partis,
tu
les
trouveras
sur
Google
Дети
Родины
ушли,
ты
найдешь
их
в
Гугле
En
attendant,
le
Diable
gambade
dans
le
noir
et,
toi,
t'es
tout
seul
А
пока
Дьявол
резвится
в
темноте,
и
ты
один.
Ne
reste
pas
seul
dans
l'noir,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Boogie
Man
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'noir,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Буги-человек
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'noir,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Буги-человек
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
prends
tes
jambes
à
ton
cou,
petit
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
бери
ноги
на
шею,
маленький
Reste
pas
seul
dans
l'noir,
Boogie
Man
gambade
Не
оставайся
один
в
темноте,
Буги-человек
резвится
Et
ce
bâtard
fait
des
grands
pas,
grands
pas
И
этот
ублюдок
делает
большие
шаги,
большие
шаги
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROBIN SANDOR WAISS, VALENTIN LE DU
Album
NQNT 2
date de sortie
29-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.