Valdés - ALGO MÁS. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Valdés - ALGO MÁS.




ALGO MÁS.
SOMETHING MORE.
Estoy esperando a que vuelvas
I'm waiting for you to come back
Pienso letras para una canción
I'm thinking of lyrics for a song
Me pierdo en un laberinto obscuro
I get lost in a dark maze
Pero entraste en la habitación
But you came into the room
Me miras así, se hizo de noche
You look at me like that, it's getting late
Y te das una vuelta
And you take a turn
Vivir sin dormir
Living without sleep
Y pude sentir
And I could feel
Que se calma la tormenta
That the storm is calming down
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Que un momento de placer
Than a moment of pleasure
Te prometo aprender
I promise to learn
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Sin vos me siento incompleto
Without you I feel incomplete
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Que un momento de placer
Than a moment of pleasure
Te prometo comprender
I promise to understand
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Sin vos me siento el invierno
Without you I feel like winter
Asi yo estoy un poco loco
So I'm a little crazy
Y no puedo estar tranquilo
And I can't be calm
Asi me siento, hey
That's how I feel, hey
Asi me siento, e-e-e
That's how I feel, e-e-e
Si no puedo ver tus ojos
If I can't see your eyes
Si me pierdo en el camino
If I get lost on the way
Asi me siento
That's how I feel
Asi no puedo
That's how I can't
Me miras así, se te hizo de noche
You look at me like that, it's getting late
Y te das una vuelta
And you take a turn
Difícil dormir
Difficult to sleep
Te pude sentir
I could feel you
Que se calma en la tormenta
That it calms in the storm
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Que un momento de placer
Than a moment of pleasure
Te prometo aprender
I promise to learn
Quiero ser quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Sin vos me siento incompleto
Without you I feel incomplete
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Que un momento de placer
Than a moment of pleasure
Te prometo comprender
I promise to understand
Quiero ser quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Sin vos me siento el invierno
Without you I feel like winter
Me miras asi, ya se hizo de noche
You look at me like that, it's getting late
Y te das una vuelta
And you take a turn
Dificil dormir y pude sentir que todo me da vueltas
Difficult to sleep and I could feel that everything is spinning around me
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Que un momento de placer
Than a moment of pleasure
Te prometo aprender
I promise to learn
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Algo más, algo más
Something more, something more
Sin vos me siento el invierno
Without you I feel like winter
Quiero ser quiero ser
I want to be, I want to be
Algo mas, algo mas
Something more, something more
Que un momento de placer
Than a moment of pleasure
Te prometo aprender
I promise to learn
(Quiero ser, quiero ser) Na-na-na-nana-na-na
(I want to be, I want to be) Na-na-na-nana-na-na
Na-na-na-nana-na-na
Na-na-na-nana-na-na
(Quiero ser, quiero ser) Na-na-na-nana-na-na
(I want to be, I want to be) Na-na-na-nana-na-na





Writer(s): Eduardo Valdes, Mauro Nahuel De Tommaso, Francisco Valdes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.