Paroles et traduction Valdés - Recuerdos Olvidados
Ahora
que
todo
ha
acabado;
Now
that
everything
is
over;
Ahora
que
todo
ha
terminado,
Now
that
everything
is
done,
Pienso
seguir
adelante
I
plan
to
move
forward
Sin
mirar
atrás.
Without
looking
back.
Sentía
volar
a
mi
lado
I
felt
flying
next
to
me
Aquellos
recuerdos
del
ayer,
Those
memories
of
yesterday,
Que
han
quedado
olvidados
That
have
been
forgotten
Y
dejan
de
aparecer.
And
are
no
longer
appear.
Porque
no
sabes
Because
you
do
not
know
Lo
que
sentí
a
tu
lado,
What
I
felt
next
to
you,
Lo
que
pensaba
agobiado
What
I
thought,
overwhelmed
Sin
una
solución.
With
no
solution.
Espero
nunca
I
hope
never
Volver
a
sentirme
tu
esclavo,
To
go
back
to
feeling
like
your
slave,
Volver
a
luchar
sentenciado
To
go
back
to
fighting
condemned
Sin
una
salvación.
Without
salvation.
Me
siento
congelado
I
feel
frozen
Sin
tu
amor
desorientado,
Without
your
love,
disoriented,
Un
camino
derrumbado
A
collapsed
path
Con
muchas
ruinas
avejentado.
With
many
ruins
aged.
Prefiero
no
enamorarme
I
prefer
not
to
fall
in
love
Y
dejar
de
recordarte,
And
to
stop
remembering
you,
Para
llegar
a
superarte
In
order
to
get
over
you
Hasta
poder
enterrar
Until
I
can
bury
Los
Recuerdos
Olvidados.
The
Forgotten
Memories.
Para
superar
el
pasado,
To
overcome
the
past,
Empezaré
por
comprender
I
will
begin
by
understanding
Cómo
es
que
fue
equivocado
How
it
was
wrong
Nuestro
proceder
Our
behavior.
Empieza
mi
vida
de
nuevo
My
life
begins
again
Sin
un
rumbo
que
perseguir,
Without
a
direction
to
pursue,
Espero
de
esta
manera
I
hope
in
this
way
Tratar
de
sobrevivir.
To
try
to
survive.
Orque
no
sabes
Because
you
do
not
know
Lo
que
sentí
a
tu
lado,
What
I
felt
next
to
you,
Lo
que
pensaba
agobiado
What
I
thought,
overwhelmed
Sin
una
solución.
With
no
solution.
Espero
nunca
I
hope
never
Volver
a
sentirme
tu
esclavo,
To
go
back
to
feeling
like
your
slave,
Volver
a
luchar
sentenciado
To
go
back
to
fighting
condemned
Sin
una
salvación.
Without
salvation.
Me
siento
congelado
I
feel
frozen
Sin
tu
amor
desorientado,
Without
your
love,
disoriented,
Un
camino
derrumbado
A
collapsed
path
Con
muchas
ruinas
avejentado.
With
many
ruins
aged.
Prefiero
no
enamorarme
I
prefer
not
to
fall
in
love
Y
dejar
de
recordarte,
And
to
stop
remembering
you,
Para
llegar
a
superarte
In
order
to
get
over
you
Hasta
poder
enterrar.
Until
I
can
bury.
Me
siento
congelado
I
feel
frozen
Sin
tu
amor
desorientado,
Without
your
love,
disoriented,
Un
camino
derrumbado
A
collapsed
path
Con
muchas
ruinas
avejentado.
With
many
ruins
aged.
Prefiero
no
enamorarme
I
prefer
not
to
fall
in
love
Y
dejar
de
recordarte,
And
to
stop
remembering
you,
Para
llegar
a
superarte
In
order
to
get
over
you
Hasta
poder
enterrar
Until
I
can
bury
Los
Recuerdos
Olvidados.
The
Forgotten
Memories.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.