Valdés - Callar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Valdés - Callar




Callar
Callar
Quiero
I want
Mirarte hoy de nuevo
To gaze at you again today
Sentirme tan sincero
To feel so genuine
Quererte como puedo
To love you as I can
No me hace falta nada
I don't need anything else
A veces solo pienso
Sometimes I just think
Si debo yo marchar
If I should leave
O debo entregar
Or if I should surrender
Mi corazón debe
My heart must
Decirte lo que siente
Tell you how it feels
No quiere que me dejes
It doesn't want you to leave me
Con tus idas y vueltas
With your comings and goings
Ya me cansé de esto
I'm tired of it all
A veces solo pienso
Sometimes I just think
Si debo yo marchar
If I should leave
O debo yo callar
Or if I should keep quiet
Mi corazón
My heart
No resiste como un dios
Can't endure it like a god
Todo junto el dolor
All the pain together
Y eso está mal
And that's wrong
No quiero amarte
I don't want to love you
Pero no puedo evitarte una vez más
But I can't help but love you once more
Lo hago de nuevo
I'm doing it again
Por dentro lo siento
I'm sorry in my heart
Pero yo no controlo mi verdad
But I don't control my truth
Tendré que mejor callar
I'll have to keep quiet
Mejor callar, mejor callar
Keep quiet, keep quiet
Lo hago de nuevo
I'm doing it again
Mejor callar, mejor callar
Keep quiet, keep quiet
Mejor callar para siempre
Keep quiet forever
Quiero
I want
Mirarte hoy de nuevo
To gaze at you again today
Sentirme tan sincero
To feel so genuine
Quererte como puedo
To love you as I can
No me hace falta nada
I don't need anything else
A veces solo pienso
Sometimes I just think
Si debo yo marchar
If I should leave
O debo entregar
Or if I should surrender
Mi corazón debe
My heart must
Decirte lo que siente
Tell you how it feels
No quiere que me dejes
It doesn't want you to leave me
Con tus idas y vueltas
With your comings and goings
Ya me cansé de esto
I'm tired of it all
A veces solo pienso
Sometimes I just think
Si debo yo marchar
If I should leave
O debo yo callar
Or if I should keep quiet
Mi corazón
My heart
No resiste como un dios
Can't endure it like a god
Todo junto el dolor
All the pain together
Y eso está mal
And that's wrong
No quiero amarte
I don't want to love you
Pero no puedo evitarte una vez más
But I can't help but love you once more
Lo hago de nuevo
I'm doing it again
Por dentro lo siento
I'm sorry in my heart
Pero yo no controlo mi verdad
But I don't control my truth
Tendré que mejor callar
I'll have to keep quiet
Mejor callar, mejor callar
Keep quiet, keep quiet
Lo hago de nuevo
I'm doing it again
Mejor callar, mejor callar
Keep quiet, keep quiet
Mejor callar para siempre
Keep quiet forever
No puedo imaginarte
I can't imagine you
Con otro a tu lado
With someone else by your side
Besándote los labios
Kissing your lips
Yo solo necesito
I just need
Volver poco a poco
To come back little by little
Y no enloquecer de amor
And not go crazy with love
No quiero amarte
I don't want to love you
Pero no puedo evitarte una vez más
But I can't help but love you once more
Lo hago de nuevo
I'm doing it again
Por dentro lo siento
I'm sorry in my heart
Pero yo no controlo mi verdad
But I don't control my truth
Tendré que mejor callar
I'll have to keep quiet
Mejor callar, mejor callar
Keep quiet, keep quiet
Lo hago de nuevo
I'm doing it again
Mejor callar, mejor callar
Keep quiet, keep quiet
Mejor callar para siempre
Keep quiet forever
Para siempre
Forever
Para siempre
Forever
Para siempre
Forever
Para siempre
Forever
Para siempre
Forever
Para siempre
Forever





Writer(s): Eduardo Valdes, Francisco Valdes

Valdés - Callar
Album
Callar
date de sortie
09-03-2018

1 Callar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.