Paroles et traduction Valdomiro Maicá - Balseiros do Rio Uruguai

Balseiros do Rio Uruguai

Oba! Viva! Veio a enchente
O Uruguai transbordou
Vai dar serviço pra gente
Vou soltar minha balsa no rio
Vou rever maravilhas
Que ninguém descobriu

Oba! Viva! Veio a enchente
O Uruguai transbordou
Vai dar serviço pra gente
Vou soltar minha balsa no rio
Vou rever maravilhas
Que ninguém descobriu

Amanhã eu vou embora
Pra os rumo de Uruguaiana
Vou levando na minha balsa
Cedro, angico e canjerana

Quando chegar em São Borja
Dou um pulo a Santo Tomé
Só pra ver las correntinas
E pra bailar um chamamé

Oba! Viva! Veio a enchente
O Uruguai transbordou
Vai dar serviço pra gente
Vou soltar minha balsa no rio
Vou rever maravilhas
Que ninguém descobriu

Oba! Viva! Veio a enchente
O Uruguai transbordou
Vai dar serviço pra gente
Vou soltar minha balsa no rio
Vou rever maravilhas
Que ninguém descobriu

Oba! Viva! Veio a enchente
O Uruguai transbordou
Vai dar serviço pra gente
Vou soltar minha balsa no rio
Vou rever maravilhas
Que ninguém descobriu

Ao chegar no Salto Grande
Me despeço deste mundo
Rezo a Deus e a São Miguel
E solto a balsa lá no fundo

Quem se escapa deste golpe
Chega salvo na Argentina
Mas duvido que se escape
Do olhar das correntinas

Oba! Viva! Veio a enchente
O Uruguai transbordou
Vai dar serviço pra gente
Vou soltar minha balsa no rio
Vou rever maravilhas
Que ninguém descobriu

Oba! Viva! Veio a enchente
O Uruguai transbordou
Vai dar serviço pra gente
Vou soltar minha balsa no rio
Vou rever maravilhas
Que ninguém descobriu

Плотогоны с реки Уругвай

Опа! Ура! Наводнение пришло,
Уругвай вышел из берегов.
Работы нам теперь полно,
Спущу-ка я свой плот на реку,
Погляжу на чудеса,
Которых никто не открывал.

Опа! Ура! Наводнение пришло,
Уругвай вышел из берегов.
Работы нам теперь полно,
Спущу-ка я свой плот на реку,
Погляжу на чудеса,
Которых никто не открывал.

Завтра я отправлюсь в путь,
В сторону Уругвайаны.
Повезу я на плоту своём
Кедр, ангико и канжерану.

Когда доберусь до Сан-Боржи,
Загляну в Санто-Томе,
Просто чтобы увидеть красоток аргентинок
И станцевать чамаме.

Опа! Ура! Наводнение пришло,
Уругвай вышел из берегов.
Работы нам теперь полно,
Спущу-ка я свой плот на реку,
Погляжу на чудеса,
Которых никто не открывал.

Опа! Ура! Наводнение пришло,
Уругвай вышел из берегов.
Работы нам теперь полно,
Спущу-ка я свой плот на реку,
Погляжу на чудеса,
Которых никто не открывал.

Опа! Ура! Наводнение пришло,
Уругвай вышел из берегов.
Работы нам теперь полно,
Спущу-ка я свой плот на реку,
Погляжу на чудеса,
Которых никто не открывал.

Добравшись до Сальто-Гранде,
Я прощаюсь с этим миром.
Помолюсь Богу и Святому Михаилу
И отпущу плот на стремнину.

Кто избежит этого круговорота,
Тот целым доберётся до Аргентины.
Но сомневаюсь, что кто-то устоит
Перед чарами аргентинок.

Опа! Ура! Наводнение пришло,
Уругвай вышел из берегов.
Работы нам теперь полно,
Спущу-ка я свой плот на реку,
Погляжу на чудеса,
Которых никто не открывал.

Опа! Ура! Наводнение пришло,
Уругвай вышел из берегов.
Работы нам теперь полно,
Спущу-ка я свой плот на реку,
Погляжу на чудеса,
Которых никто не открывал.