Paroles et traduction Vale Acevedo - Ay No Se

Ay No Se

Escucho gotas chocando
Contra mi almohada
Me hacía la tonta
Y ya no me puedo mentir
Es que no sé, no sé
No sé lo que me pasa
Hace bastante que
No me puedo dormir
Nada me alienta
Cuando crece ese sonido
Ya no hay más nada
Con que me pueda cubrir
Es que no sé, no sé
No sé lo que me pasa
Hace bastante que
No me puedo dormir
Y el viento
Y el viento
Se lleva la casa
Y no entiendo
Y no entiendo
Qué es lo que me pasa
Y el viento
Y el viento
Se lleva la casa
Y no entiendo
Nunca entiendo
Qué es lo que me pasa
El cielo de a poco
Se va tornando negro
Las nubes tapan por completo la ciudad
Y yo encerrada en mi cuarto
Estoy con miedo
Miedo el viento que empieza a volar
Nada me alienta
Cuando crece ese sonido
Ya no hay más nada
Con que me pueda cubrir
Es que no sé, no sé
No sé, no sé lo que me pasa
Hace bastante que
No me puedo dormir
Y el viento
Y el viento
Se lleva la casa
Y no entiendo
Y no entiendo
Qué es lo que me pasa
Y el viento
Y el viento
Se lleva la casa
Y no entiendo
Nunca entiendo
Qué es lo que me pasa
Ay no sé, no sé
No sé, no sé
No sé lo que me pasa
Y no sé, no sé
No sé, no sé
No sé lo que me pasa
Ay no sé, no sé
No sé, no sé
No sé lo que me pasa
Y el viento
Y el viento
Se lleva la casa
Y no entiendo
Y no entiendo
Qué es lo que me pasa
Y el viento
Y el viento
Se lleva la casa
Y ahora entiendo
Y ahora entiendo
Qué es lo que me pasaba

Ах, не знаю

Слышу капли, ударяющие
О мою подушку
Я притворялась глупой
И больше не могу себе лгать
Просто не знаю, не знаю
Не знаю, что со мной происходит
Уже довольно давно
Я не могу уснуть
Ничто меня не успокаивает
Когда этот звук нарастает
Больше нет ничего
Чем я могла бы укрыться
Просто не знаю, не знаю
Не знаю, что со мной происходит
Уже довольно давно
Я не могу уснуть
И ветер
И ветер
Уносит дом
И я не понимаю
И я не понимаю
Что со мной происходит
И ветер
И ветер
Уносит дом
И я не понимаю
Никогда не понимаю
Что со мной происходит
Небо постепенно
Становится черным
Тучи полностью закрывают город
И я, запертая в своей комнате,
Боюсь
Боюсь ветра, который начинает завывать
Ничто меня не успокаивает
Когда этот звук нарастает
Больше нет ничего
Чем я могла бы укрыться
Просто не знаю, не знаю
Не знаю, не знаю, что со мной происходит
Уже довольно давно
Я не могу уснуть
И ветер
И ветер
Уносит дом
И я не понимаю
И я не понимаю
Что со мной происходит
И ветер
И ветер
Уносит дом
И я не понимаю
Никогда не понимаю
Что со мной происходит
Ах, не знаю, не знаю
Не знаю, не знаю
Не знаю, что со мной происходит
И не знаю, не знаю
Не знаю, не знаю
Не знаю, что со мной происходит
Ах, не знаю, не знаю
Не знаю, не знаю
Не знаю, что со мной происходит
И ветер
И ветер
Уносит дом
И я не понимаю
И я не понимаю
Что со мной происходит
И ветер
И ветер
Уносит дом
И теперь я понимаю
И теперь я понимаю
Что со мной происходило