Paroles et traduction Vale Acevedo - No Estoy Sola

No Estoy Sola

No estoy sola, no estoy sola, ah
No estoy sola, no estoy sola, luz
Los miedos me siguen a cada lugar al que voy!
Miedo a la oscuridad, miedo a la luz!
No quiero cargar más con esta cruz
No quiero volar, no quiero cambiar!
No quiero verte, me da miedo verte!
Tengo miedo a las alturas, a estar tan alto
Tampoco quiero caer tan bajo
No quiero salir, no quiero morir
Me quiero escapar, pero no quiero ser libre!
No estoy sola, no estoy sola, ah
No estoy sola, no estoy sola, luz
Los miedos me siguen a cada lugar al que voy!
Se que está todo en mi cabeza
En mi ser, en mi corteza!
Miedo a mi mente que me miente
Y me hace sentir que estoy mal fácilmente
Tengo miedo a las alturas, a estar tan alto
Tampoco quiero caer tan bajo
No quiero salir, no quiero morir
Me quiero escapar, pero no quiero ser libre!
No estoy sola, no estoy sola, ah
No estoy sola, no estoy sola, luz
Los miedos me siguen a cada lugar al que voy!
No estoy sola, no estoy sola, ah
No estoy sola, no estoy sola, luz
Los miedos me siguen a cada lugar al que voy!

Я не одна

Я не одна, я не одна, ах
Я не одна, я не одна, свет
Страхи следуют за мной повсюду!
Страх темноты, страх света!
Я больше не хочу нести этот крест
Я не хочу летать, я не хочу меняться!
Я не хочу видеть тебя, мне страшно видеть тебя!
Я боюсь высоты, быть так высоко
И падать так низко тоже не хочу
Я не хочу выходить, я не хочу умирать
Я хочу сбежать, но я не хочу быть свободной!
Я не одна, я не одна, ах
Я не одна, я не одна, свет
Страхи следуют за мной повсюду!
Я знаю, что всё это в моей голове
В моём существе, в моей коре!
Страх моего разума, который мне лжет
И заставляет меня так легко чувствовать себя плохо
Я боюсь высоты, быть так высоко
И падать так низко тоже не хочу
Я не хочу выходить, я не хочу умирать
Я хочу сбежать, но я не хочу быть свободной!
Я не одна, я не одна, ах
Я не одна, я не одна, свет
Страхи следуют за мной повсюду!
Я не одна, я не одна, ах
Я не одна, я не одна, свет
Страхи следуют за мной повсюду!