Paroles et traduction Vale Acevedo - Que Salga (Sol y Luna)

Que Salga (Sol y Luna)

Si este es el final
Y hoy se apaga el sol
Si se hunde el mar
O pierde su color
Si en un viaje astral
Hoy me pierdo yo
A solas con el mundo
Solo le pido
Que salga el sol, que salga la luna
Que salga el sol, que salga la luna
Una vez más
Que salga
Una vez más
Y si este es el final
Y nos invaden hoy
Criaturas raras
Toman el control
Y si dejamos de girar
Y ya no hay constelación
Si es que hoy se acaba el mundo
Solo le pido
Que salga el sol, que salga la luna
Que salga el sol, que salga la luna
Que salga el sol, que salga la luna
Una vez más
Que salga el sol, que salga la luna
Que salga el sol, que salga la luna
Que salga el sol, que salga la luna
Una vez más
Si se rompe el hechizo animal
Y la gente empieza a despertar
¡Que se rompa este hechizo animal!
Y el cielo, hoy de nuevo va a brillar
Porque si este es el final
Y no existen más
Los dibujos de ojos
Que hice tiempo atrás
Y si no existen más
Y no te encuentro a vos
A solas con el mundo
Solo le pido
Que salga el sol, que salga la luna (que salga el sol)
Que salga el sol, que salga la luna
Que salga el sol, que salga la luna (que salga la luna)
Una vez más
Que salga el sol, que salga la luna (que salga el sol)
Que salga el sol, que salga la luna (que salga la luna)
Que salga el sol, que salga la luna
Una vez más
Que salga el sol, que salga la luna

Пусть выйдут (Солнце и Луна)

Если это конец
И сегодня солнце гаснет
Если море тонет
Или теряет свой цвет
Если в астральном путешествии
Сегодня я теряюсь
Наедине с миром
Я только прошу
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Еще один раз
Пусть выйдет
Еще один раз
И если это конец
И нас сегодня захватят
Странные существа
Берут контроль
И если мы перестанем вращаться
И больше нет созвездий
Если сегодня конец света
Я только прошу
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Еще один раз
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Еще один раз
Если разрушится звериное заклятье
И люди начнут пробуждаться
Пусть разрушится это звериное заклятье!
И небо сегодня снова будет сиять
Потому что, если это конец
И больше не существует
Рисунков глаз
Что я сделала давным-давно
И если их больше нет
И я не найду тебя
Наедине с миром
Я только прошу
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна (пусть выйдет солнце)
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна (пусть выйдет луна)
Еще один раз
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна (пусть выйдет солнце)
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна (пусть выйдет луна)
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна
Еще один раз
Пусть выйдет солнце, пусть выйдет луна