Paroles et traduction Vale LP - Porcella

Porcella

Solo un attimo è giugno, quando prima era marzo
Vorrei fossi nessuno per non romperti il ca-
Faccio una terapia, dirò le cose mie
Le darò 50 euro per le mie malattie
Infatti le mie malattie sono come le prostitute
Mi entrano dentro e devo pagarle pure
E devo pagarle pure

Sono fuori al bar, prendo sigaretta
Tu passi avanti a me, io perdo la testa
Hai i capelli corti, hai una sciarpetta
Io sembro una di quelle che vanno di fretta

Gin lemon, ti penso, è troppo poco
Pago io e se sei impegnato, no, non mi innamoro
Il mondo vuole che io sia una macchina da sesso
Vado co' una donna, dico ancora
"Sono senza ombrello"
"Coprirsi se fa freddo"
Vieni a casa, dai, facciamo presto
Apri il rubinetto delle gambe tue

Sono fuori al bar, prendo sigaretta
Tu passi avanti a me, io perdo la testa
Hai i capelli corti, hai una sciarpetta
Io sembro una di quelle che vanno di fretta
Ma so-sotto sotto so' 'na sporcacciona
Dillo ai genitori che non torni a casa più

Свинья

Только миг — и уже июнь, хотя был ещё март
Хотела бы, чтобы ты был никем, чтобы не разбить тебе...
Хожу на терапию, рассказываю о своих проблемах
Плачу 50 евро за свои болезни
Ведь мои болезни как проститутки
Они входят в меня, а я должна им ещё и платить
А я должна им ещё и платить

Стою у бара, курю сигарету
Ты проходишь мимо, я теряю голову
У тебя короткие волосы и шарф
Я выгляжу как одна из тех, кто вечно спешит

Джин с лимоном, думаю о тебе, это слишком мало
Я плачу, и если ты занят, нет, я не влюблюсь
Мир хочет, чтобы я была секс-машиной
Иду с женщиной, снова говорю:
"Я без зонта"
"Укройся, если холодно"
Пойдём ко мне, давай, поторопимся
Открой кран своих ног

Стою у бара, курю сигарету
Ты проходишь мимо, я теряю голову
У тебя короткие волосы и шарф
Я выгляжу как одна из тех, кто вечно спешит
Но в глубине души я грязнуля
Скажи родителям, что больше не вернёшься домой