Vale LP - Dolce Cattiva Drogata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vale LP - Dolce Cattiva Drogata




Dolce Cattiva Drogata
Sweet Bad Addicted
L'idea di me
The idea of me
L'idea del niente, di te
The idea of nothing, of you
L'idea di me, di te, di me, del niente di idee
The idea of me, of you, of me, of nothing, of ideas
L'idea di me
The idea of me
L'idea del niente, di te
The idea of nothing, of you
L'idea di me, di te, di me, di te
The idea of me, of you, of me, of you
Uno sguardo produce un saluto
A glance produces a greeting
Il tuo un incontro
Yours, an encounter
Il mio un desiderio
Mine, a desire
Solo due secondi per caderci dentro
Only two seconds to fall into it
Dal primo mento, il primo vero
From the first moment, the first real one
Vedi cara è proprio questo che intendo
See, dear, this is exactly what I mean
Tu sei la mia rima, nuova musica maestro
You are my rhyme, new music, maestro
Ossessione non mi lascia il cervello
Obsession won't leave my brain
Tu hai già rubato tutto quello che avevo
You've already stolen everything I had
Dolce, cattiva, drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di idee
In love with ideas
Innamorata di me
In love with myself
Innamorata bollente
Boiling in love
Dolce cattiva drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di che
In love with what?
Innamorata di te
In love with you
Innamorata del niente
In love with nothing
Naso all'insù
Nose up in the air
T'ho detto "Je suis Valentinà"
I told you "Je suis Valentina"
Tu hai riso di me perché eri italiana
You laughed at me because you were Italian
T'ho pensato tutta la semana
I thought about you all week
Come se ti avessi seminata
As if I had sown you
Prima t'ho raccolta e poi sei maturata
First I picked you, then you ripened
Come melannurca campana
Like a Campanian Annurca apple
Che freva, mi fai andare in feria
What a fever, you make me go crazy
Alzo la bandiera
I raise the flag
L'altra sera ho parlato a Ylenia
The other night I talked to Ylenia
Di quanto eri bella
About how beautiful you were
Sono seria
I'm serious
Per far sedere te ho accomodato tutti fuori
To make room for you, I made everyone else leave
E se ho inflitto dei dolori chiedo venia
And if I caused any pain, I apologize
Cattiva
Bad
Dolce, cattiva, drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di idee
In love with ideas
Innamorata di me
In love with myself
Innamorata bollente
Boiling in love
Dolce cattiva drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di che
In love with what?
Innamorata di te
In love with you
Innamorata del niente
In love with nothing
Dolce, cattiva, drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di idee
In love with ideas
Innamorata di me
In love with myself
Innamorata bollente
Boiling in love
Dolce cattiva drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di che
In love with what?
Innamorata di te
In love with you
Innamorata del niente
In love with nothing
L'idea di me
The idea of me
L'idea di te
The idea of you
L'idea del niente, di idee
The idea of nothing, of ideas
L'idea di me
The idea of me
L'idea del niente di te
The idea of nothing, of you
L'idea di me, di te
The idea of me, of you
Dolce, cattiva, drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di idee
In love with ideas
Innamorata di me
In love with myself
Innamorata bollente
Boiling in love
Dolce cattiva drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di che
In love with what?
Innamorata di te
In love with you
Innamorata del niente
In love with nothing
Dolce, cattiva, drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di idee
In love with ideas
Innamorata di me
In love with myself
Innamorata bollente
Boiling in love
Dolce cattiva drogata
Sweet, bad, addicted
Innamorata di che
In love with what?
Innamorata di te
In love with you
Innamorata del niente
In love with nothing
Di te
Of you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.