Paroles et traduction Vale Lambo feat. Geolier - Valentino (feat. Geolier)
Valentino (feat. Geolier)
Valentino (feat. Geolier)
Simmo
'e
uagliun
'e
dint"o
rione
(Rione)
We
are
the
boys
from
the
neighborhood
(Rione)
Lieve
'a
pistola
'a
coppa
'o
cummò
(Lieve
'a
pistola
'acoppo
'o
cummò)
I
raise
the
pistol
on
the
hood
(I
raise
the
pistol
on
the
hood)
Nun
spurcà
'nterra
se
accide
'o
biondo
Don't
dirty
the
ground
if
you
kill
the
blonde
Mo
quattro
scieme
parlano
'e
Napule
Now
four
fools
are
talking
about
Naples
Ma
nun
hanno
capito
ca
'mmiezz"a
via
But
they
haven't
understood
that
in
the
middle
of
the
street
Se
ne
so'
jute
tutt"e
guappe
'e
primma
All
the
old
gangsters
are
gone
'Mmiezz'a
ll'arco
a
fa'
'e
rapine,
tu
c'hê
fatto
nu
bucchino
In
the
middle
of
the
arch,
doing
robberies,
you
made
a
little
bit
Chiude
'a
vocca,
chiude
'a
vocca
Shut
your
mouth,
shut
your
mouth
Dint"o
Baku
mo
ce
stanno
'e
guardie
There
are
cops
in
the
Baku
now
Gira
a
destra
sennò
ce
fanno
Turn
right
or
else
they'll
do
us
in
A
PS
va
truvanno
'o
zio
They're
going
to
the
police
station
to
find
my
uncle
Nun
saccio
niente,
nun
è
'o
zio
mio
I
don't
know
anything,
he's
not
my
uncle
Me
sceto
'a
matina,
che
male
'e
capa
I
wake
up
in
the
morning,
what
a
headache
Tengo
n'elicottеro
'ncapa
(Brr)
I
have
a
helicopter
overhead
(Brr)
Genny
è
nu
bugiardo,
se
vutato
a
n'atu
clan
(Clan)
Genny
is
a
liar,
he
turned
to
another
clan
(Clan)
Mo
c'ho
dico
a
mammà
Now
I'll
tell
mom
Mo
c'ho
dico
a
mammà
Now
I'll
tell
mom
Sennò
'o
sparano
'ncapa
Otherwise
they'll
shoot
him
in
the
head
Mo
c'ho
dico
a
mammà
Now
I'll
tell
mom
'Mmiеzz"a
via,
'mmiezz"a
via
In
the
middle
of
the
street,
in
the
middle
of
the
street
Stanno
tutt"e
cumpagne
mieje
All
my
girls
are
there
Simmo
tutte
secondine
We
are
all
"secondine"
(girls
from
Secondigliano)
C"o
giubbino
'e
Valentino
With
Valentino
jackets
'Sti
rapper
so'
bugiarde
These
rappers
are
liars
Saccio
addò
stanno
'e
casa
I
know
where
their
houses
are
Nun
songo
'e
Secondigliano
I'm
not
from
Secondigliano
'Mmiezz"a
via,
'mmiezz"a
via
In
the
middle
of
the
street,
in
the
middle
of
the
street
Stanno
tutt"e
cumpagne
mije
All
my
girls
are
there
Simmo
tutte
secondine
We
are
all
"secondine"
(girls
from
Secondigliano)
C"o
giubbino
'e
Valentino
With
Valentino
jackets
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Gucci)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Gucci)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Fendi)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Fendi)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Vale')
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Vale')
Gucci,
Fendi,
Valentino
('Ntino,
yeah)
Gucci,
Fendi,
Valentino
('Ntino,
yeah)
Mettimmo
in
chiaro
'sta
cosa
Let's
make
this
clear
Ccà
tutte
quante
so'
bbuone
guaglione
Here
we
are
all
good
guys
Interrogatorie
sotto
'o
posto
'e
blocco
Interrogations
under
the
roadblock
C'aggio
ditto
'a
malavita
è
fernuta
I
told
them
the
underworld
is
over
'E
guaglione
vanno
pazze
pe'
nuje
The
boys
are
crazy
about
us
Pure
vuje
jate
pazze
pe'
nuje
You
guys
are
crazy
about
us
too
Bello
'o
Patek
signò
marescià
Nice
Patek,
Mr.
Marshal
Peccato
che
'a
casa
ne
tengo
duje
Too
bad
I
have
two
at
home
Forse
so'
l'unico
ca
nun
tene
panico
Maybe
I'm
the
only
one
who
doesn't
panic
E
metto
'o
Richard
Mille
se
sto
pe'
Napule
And
I
wear
the
Richard
Mille
if
I'm
around
Naples
Doppo
'e
'stu
piezzo,
mo
vengo,
mo
pavano
After
this
piece,
I'm
coming,
I'm
showing
off
Sennò
mo
metto
e
po'
adoppo
me
magnano,
yeah
Otherwise,
I
put
on
a
show
and
then
they
eat
me,
yeah
Guarda
a
chella
comme
è
tosta
Look
at
how
tough
she
is
Sulo
p"a
mantenè
ce
vonno
tutt"e
sorde
'e
Cero'
Just
to
maintain
her,
you
need
all
of
Cero's
money
Trovo
'o
punto
G
sulamente
quanno
tocco
'o
punto
B
I
only
find
the
G-spot
when
I
touch
the
B-spot
Tu
t'hê
fatto
sulamente
'o
cunto
a
jì
You
only
counted
on
leaving
Però
cu
nuje
te
le
fa'
a
venì,
yeah
But
with
us,
you'll
make
it
come,
yeah
No
mercy,
vonno
fa'
'e
video
ch"e
panne
mieje
No
mercy,
they
want
to
make
videos
with
my
money
Vonno
fa'
'o
rap
ch"e
teste
mieje
They
want
to
rap
with
my
ideas
E
vonno
fa'
'a
guerra
ch"e
sorde
mieje,
yeah
And
they
want
to
make
war
with
my
money,
yeah
'Mmiezz"a
via,
'mmiezz"a
via
In
the
middle
of
the
street,
in
the
middle
of
the
street
Stanno
tutt"e
cumpagne
mije
All
my
girls
are
there
Simmo
tutte
secondine
We
are
all
"secondine"
(girls
from
Secondigliano)
C"o
giubbino
'e
Valentino
With
Valentino
jackets
'Sti
rapper
so'
bugiarde
These
rappers
are
liars
Soccio
addò
stanno
'e
casa
I
know
where
their
houses
are
Nun
songo
'e
Secondigliano
I'm
not
from
Secondigliano
'Mmiezz"a
via,
'mmiezz"a
via
In
the
middle
of
the
street,
in
the
middle
of
the
street
Stanno
tutt"e
cumpagne
mije
All
my
girls
are
there
Simmo
tutte
secondine
We
are
all
"secondine"
(girls
from
Secondigliano)
C"o
giubbino
'e
Valentino
With
Valentino
jackets
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Gucci)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Gucci)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Fendi)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Fendi)
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Vale')
Gucci,
Fendi,
Valentino
(Vale')
Gucci,
Fendi,
Valentino
('Ntino)
Gucci,
Fendi,
Valentino
('Ntino)
Bevo
rum
e
cocaina
I
drink
rum
and
cocaine
Bevo
rum
e
cocaina
I
drink
rum
and
cocaine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Palumbo Emanuele, Lago Antonio, Apice Valerio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.