Paroles et traduction Vale Lambo - 'O Mare

'O Mare

Uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
NIKO Beatz

Comme me guarde, tu me faje sentì ancora criatura, uh ah
Se guardo addreto primma 'e te nun ce steva nisciuno, uh ah
Pecché nun m'hê chiammato ajere, m'hê fatto male
Voglio sapè che faje, si me pienze oppure staje a casa
'O viento me porta addò te, 'a casa sape 'e te
Voglio sulo a te, amò, amò
Facesse ammore cu'tté, a riva 'e mare sotto 'e stelle
Vulasse 'a America pe' tе se 'o vero fusse commе me
Mo nu stessemo luntane, me pigliasse tutt"o male
M'accattasse na barca pe' vivere miezz"o mare

Vivere 'mmiezz"o mare
Vivere 'mmiezz"o mare
Vivere 'mmiezz"o mare

C'appiccicammo e po' me vase adoppo che hê chiagnuto
Sî 'a luce 'e notte, ammore mije, nun tengo cchiù paura
T"a strigne 'stu cuscino pecché no vuò chiammà
Troppa gelusia, che fai?
Sola essa 'mmiezz"a via nun po' stà
Mettimmece a fa' ammore, stammo 'nzieme n'atu poco
Songo 'e quatto 'a notte e nun me vene ancora suonno
Se 'o vero fusse comme me
Mo nu stesseme luntano, me pigliasso tutt"o male
Me vò bene e nun mo dice, tene paura 'e t'amà
L'unica paura mia è si more mammà

Ah, si more mammà
Ah, si more mammà
Ah, si more mammà

'O Mare

Uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
NIKO Beatz

Quand tu me regardes, tu me fais me sentir comme une enfant encore, uh ah
Si je regarde en arrière avant toi, il n'y avait personne, uh ah
Pourquoi tu ne m'as pas appelé hier, tu m'as fait du mal
Je veux savoir ce que tu fais, si tu penses à moi ou si tu es à la maison
Le vent me porte où tu es, la maison sent comme toi
Je veux seulement toi, mon amour, mon amour
Je ferais l'amour avec toi, au bord de la mer sous les étoiles
J'irais en Amérique pour toi si le vrai était comme moi
Maintenant, nous sommes loin, je prendrais tout le mal
J'achèterais un bateau pour vivre au milieu de la mer

Vivre au milieu de la mer
Vivre au milieu de la mer
Vivre au milieu de la mer

On s'est embrassés et puis je me suis enfuie après que tu aies pleuré
Tu es la lumière de la nuit, mon amour, je n'ai plus peur
Je serre cet oreiller parce que je ne veux pas t'appeler
Trop de jalousie, que fais-tu ?
Seule au milieu du chemin, elle ne peut pas rester
Faisons l'amour, restons ensemble un peu plus longtemps
Je dors à quatre pattes la nuit et je n'arrive toujours pas à dormir
Si le vrai était comme moi
Maintenant, nous sommes loin, je prendrais tout le mal
Tu m'aimes et tu ne me le dis pas, tu as peur de m'aimer
Ma seule peur est si maman meurt

Ah, si maman meurt
Ah, si maman meurt
Ah, si maman meurt