Vale Lambo - WEOM - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vale Lambo - WEOM




WEOM
WEOM
NIKO beats è nu spuorco, vide comme so' nu 'nfame
NIKO beats is dirty, see how infamous I am
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys will shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, was that a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
I wish I was like them (ah)
Ch"e sorde e ch"e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys will shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, was that a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
I wish I was like them (ah)
Ch"e sorde e ch"e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Oh, Valè, 'a tiene 'a 'ccendino?
Oh, Valè, do you have a lighter?
Eh, tiè, tiè
Eh, here, here
Ah, appiccio na sigaretta, ja, c"a smezzammo
Ah, I'll light a cigarette, yeah, let's split it
Vai
Go
Uah, oh, guarda chella Lamborghini
Woah, oh, look at that Lamborghini
Uh, weom
Uh, weom
Vuò fa na foto? Ch"e guaglione ca me vonno bbene
Want to take a picture? These guys who love me
E pure cu'tté ca si nu scemo, ah-ah (skrrt)
And also with you, you idiot, ah-ah (skrrt)
Pokémon, Charizard, sputo 'o fuoco (uh)
Pokémon, Charizard, I spit fire (uh)
Spuogliete, 'mme si tosta, mo si 'a mia (ah)
Get naked, I'm hard, now you're mine (ah)
Tu vuò assaje, po t'abbuffe, pare 'o Gabibbo
You wish so much, I'll eat you, you look like Gabibbo
'O Pataterno se leva 'a 'mmiezzo
Pataterno gets out of my way
È Valerio c'ha scritto 'a Bibbia, weom, weom (skrrt, skrrt)
It was Valerio who wrote the Bible, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Piece of shit (piece of shit)
T'aggio visto 'nzieme a chella
I saw you with her
'Int'a na machina cu na nera, weom, weom (skrrt, skrrt)
In a car with a black girl, weom, weom (skrrt, skrrt)
Ommo 'e merda (ommo 'e merda)
Piece of shit (piece of shit)
Mo cammino 'nzieme a Dio e dudece 'e lloro 'int'o Panamera (wom)
Now I walk with God and twelve of them in the Panamera (wom)
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys will shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, was that a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
I wish I was like them (ah)
Ch"e sorde e ch"e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys will shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche? (Wom)
Rafè, was that a Porsche? (Wom)
Magari fosse comme lloro (ah)
I wish I was like them (ah)
Ch"e sorde e ch"e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Steve sunnanno na guerra
Steve is dreaming of a war
Alla fine so' sciso, era overo, pareva nu film (Madò)
In the end, I got off, it was true, it seemed like a movie (Damn)
Sparano 'ncuollo, nun è na rapina
They shoot in the neck, it's not a robbery
Tu nun faje male, me spare 'e piumbine
You don't hurt, they shoot me with pellets
Accorto, tengo nu chilo, okay, pin-pin-pin
Careful, I have a kilo, okay, pin-pin-pin
'Int'o rione mo n'atu kill, okay, cin-cin-cin (a salute)
In the neighborhood now another kill, okay, cin-cin-cin (cheers)
Yeah, uno, ddoje e tre, 'o ssaje, pe chille ca me vonno bbene
Yeah, one, two and three, you know, for those who love me
Yeah, uno, dos, tres, 'o ssaje bbuono ca te fete 'o pede, yeah
Yeah, uno, dos, tres, you know it's good that your foot stinks, yeah
Manno nu bacio e figlie mieje (figlie mieje)
I blow a kiss to my daughters (my daughters)
Lamborghini a Via Marina, ahi (ahi)
Lamborghini on Via Marina, ahi (ahi)
Tu si viecchio comme 'a mille lire (mille lire)
You are old like the thousand lire (thousand lire)
Lamborghini a Via Marina, ahi
Lamborghini on Via Marina, ahi
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys will shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, was that a Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
I wish I was like them (ah)
Ch"e sorde e ch"e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)
Uh
Uh
Weom è 'o mutore 'e na machina bbona (skrt)
Weom is the engine of a good car (skrt)
'E guaglione te sparano 'ncuollo (pah)
The boys will shoot you in the neck (pah)
Pe ppoco cuglievano a me, eh
They almost got me, eh
Rafè, ma che era nu Porsche?
Rafè, was that a Porsche?
Magari fosse comme lloro (ah)
I wish I was like them (ah)
Ch"e sorde e ch"e femmene lloro (yeah)
With their money and their women (yeah)
Ma tengo paura che moro (ah)
But I'm afraid I'll die (ah)





Writer(s): Nicola Vignola, Valerio Apice


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.