Paroles et traduction Vale pain feat. La Luna Nera - Cali

Cali

La Luna Nera

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

Passan le ore, ma non passa la noia
Senza te questa vita, direi proprio una troia
Come fare a scordare tutto quello che c'è stato
Per non pensarci, poi lo sai fumo tre grammi di gelato
E sto nel barrio mamacita quiere me por lo que soy
Che da prima della fame ero già più di un golden boy
Da un sorriso che mi incanta più di diecimila euro
Con un culo così bello dentro a un jeans poi così stretto
E tu dimmi mentre scopiamo tutti fatti sul divano
Che se durerà per sempre non sarà sempre un disastro
Che faremo sesso su un letto di cash come Johnny
Che tutta 'sta merda intorno saranno solo ricordi
E dopo baciami come se fossi uscito di galera
E mi avessi scritto le lettere dalla mattina a sera
Pensami sempre perché per me ci sei solo te
Faremo cash con la gang, conteremo quei racks

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

Amami pure se mi odiano tutte le tue amiche
Se non ti faccio quei regali o ti compro quelle pellicce
E se non facciamo una cena perché sono sempre in studio
Se sto in mezzo a 'sti casini e se tuo padre è dispiaciuto
O se tua madre si lamenta che sono sempre in ritardo
Mi presento, so di erba e le sorrido tutto fatto
Se quando sono ubriaco poi ti metto in imbarazzo
Perché al primo che ti guarda sicuro gli rompo il cazzo
E, baby, grazie che ci sei dentro quei momenti no
Quando sembra tutto storto e penso non ce la farò
Te sei come una regina e mi fai stare come un re
Te sei meglio di quei soldi, ma non sei meglio di me

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

E non pensare che non mi interessa
Che è più di un anno che ho il tuo nome in testa
Non sto con te, ma con i miei dei palazzi
Fumando cali mentre provo a non pensarti, perché

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

Amore mio come fai a non dirmi di no
Ti voglio strappar qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo Cali-weed e scordiamoci 'sti problemi

Cali

La Luna Nera

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems

Hours pass, but boredom doesn't
Without you, this life, I'd say it's a real bitch
How to forget everything that happened
To not think about it, then you know I smoke three grams of ice cream
And I'm in the barrio mamacita wants me for who I am
That before hunger I was already more than a golden boy
With a smile that enchants me more than ten thousand euros
With such a beautiful ass inside jeans so tight
And you tell me, as we discover all the facts on the couch
That if it lasts forever, it won't always be a disaster
That we'll have sex on a bed of cash like Johnny
That all this shit around will be just memories
And after kiss me like I just got out of jail
And you'd written me letters from morning till night
Always think of me because for me there is only you
We'll make cash with the gang, we'll count those racks

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems

Love me even if all your friends hate me
If I don't give you those gifts or buy you those furs
And if we don't have dinner because I'm always in the studio
If I'm in the middle of this mess and if your father is displeased
Or if your mother complains that I'm always late
Let me introduce myself, I know weed and I smile at them all baked
If when I'm drunk I embarrass you
Because to the first one who looks at you I'm sure I'll break his balls
And, baby, thank you for being there in those bad moments
When everything seems wrong and I think I won't make it
You are like a queen and you make me feel like a king
You're better than that money, but you're not better than me

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems

And don't think that I don't care
That it's been over a year that I have your name in my head
I'm not with you, but with my friends from the buildings
Smoking cali while trying not to think about you, because

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems

My love, how can you not tell me no
I want to steal some kisses from you under these suburbs
Then my friends for the street all France, Paris
We smoke Cali-weed and forget about these problems