Paroles et traduction 許茹芸 - 親吻時分
夢是慾望延伸
Dreams
are
extensions
of
desire
睡著更不能成真
Sleeping
is
not
enough
to
make
them
real
清晨
我們朝夢想亮起燈
The
morning,
we
light
the
lamp
toward
our
dreams
歡樂讓淚無聲
Joy
makes
tears
silent
玩笑有認真成份
Joking
has
an
earnest
element
刮痕
情願心永遠不懂恨
Scratches,
willing
hearts
can
never
understand
hate
哪怕傷得好深
Even
if
we
hurt
deeply
你我賴以生存
幸福的體溫
You
and
I
rely
on
this
for
survival,
the
temperature
of
happiness
是最基本
活過的考證
The
most
basic
proof
of
life
lived
愛與被愛過程
比誓言神聖
The
process
of
loving
and
being
loved
is
holier
than
promises
是被學者言論
原始的吻
The
primal
kiss
forecasted
by
scholars
意識如何衍生
How
did
consciousness
arise
潛意識心跳停頓
Heartbeats
pause
in
the
subconscious
靈魂
藏在肉身卻能指認
The
soul,
hidden
in
the
flesh,
can
still
identify
你就是對的人
You
are
the
right
person
你我賴以生存
幸福的體溫
You
and
I
rely
on
this
for
survival,
the
temperature
of
happiness
是最基本
活過的考證
The
most
basic
proof
of
life
lived
愛與被愛過程
比誓言神聖
The
process
of
loving
and
being
loved
is
holier
than
promises
是被學者言論
原始的吻
The
primal
kiss
forecasted
by
scholars
能在親吻時分
瞬間重生
We
can
be
reborn
in
an
instant
at
the
moment
of
the
kiss
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.