Paroles et traduction 許茹芸 - 親愛的是你把我寵壞

親愛的是你把我寵壞

就像天氣預告 你說我真的很難討好
愛說的太快或是太慢都會拉警報
跟你鬧脾氣 假裝不理你
我承認我對你有點壞
我只是習慣
獨佔你一個人的愛

親愛的是你把我寵壞 讓我像任性的小孩
親愛的是你把我寵壞 讓我越來越依賴
親愛的是你把我寵壞 說我怎麼樣你都愛
親愛的是你把我寵壞 只好你繼續忍耐

現在把手機關掉 我想要聽聽你的心跳
閉上你的眼睛 嘴角記得要帶著微笑

我就是任性 愛耍小脾氣

我承認我對你有點壞
我只是習慣 獨佔你一個人的愛

親愛的是你把我寵壞 讓我像任性的小孩
親愛的是你把我寵壞 讓我越來越依賴
親愛的是你把我寵壞 說我怎麼樣你都愛
親愛的是你把我寵壞 只好你繼續忍耐

想陪你去看海 也想跟你在家裡無聊發呆
我只要有你在 抱一抱笑一笑其實也很乖

親愛的是你把我寵壞 讓我像任性的小孩
親愛的是你把我寵壞 讓我越來越依賴
親愛的是你把我寵壞 說我怎麼樣你都愛
親愛的是你把我寵壞 只好你繼續忍耐

Любимый, это ты меня избаловал

Как прогноз погоды, ты говоришь, мне очень трудно угодить
Если сказать слишком быстро или слишком медленно, включается тревога
Капризничаю с тобой, делаю вид, что не замечаю тебя
Признаю, я немного плохо к тебе отношусь
Я просто привыкла
Владеть твоей любовью безраздельно

Любимый, это ты меня избаловал, сделал капризным ребенком
Любимый, это ты меня избаловал, я всё больше от тебя завишу
Любимый, это ты меня избаловал, говоришь, что любишь меня любой
Любимый, это ты меня избаловал, так что тебе придется продолжать терпеть

Сейчас выключи телефон, я хочу послушать биение твоего сердца
Закрой глаза, и не забудь улыбнуться

Я капризная, люблю покапризничать

Признаю, я немного плохо к тебе отношусь
Я просто привыкла владеть твоей любовью безраздельно

Любимый, это ты меня избаловал, сделал капризным ребенком
Любимый, это ты меня избаловал, я всё больше от тебя завишу
Любимый, это ты меня избаловал, говоришь, что любишь меня любой
Любимый, это ты меня избаловал, так что тебе придется продолжать терпеть

Хочу пойти с тобой к морю, а еще хочу просто валять дурака с тобой дома
Мне нужно только, чтобы ты был рядом, обнял меня, рассмешил, и я буду очень послушной

Любимый, это ты меня избаловал, сделал капризным ребенком
Любимый, это ты меня избаловал, я всё больше от тебя завишу
Любимый, это ты меня избаловал, говоришь, что любишь меня любой
Любимый, это ты меня избаловал, так что тебе придется продолжать терпеть