Paroles et traduction Valente Pastor - La Barca de Guaymas

La Barca de Guaymas

Ese vestido tuyo, con el que te imagino caminando de mi mano
Con ese andar tan tuyo que nadie más domina, que me tiene enamorado
Ese perfume tuyo, que aun cuando te marchas yo me quedo respirando
Ese semblar tan tuyo que te hace irremplazable y como tú no hay nadie y como tú no existe otra cosa más hermosa en este mundo.

Ese vestido tuyo el cómplice perfecto de mis manos tan ansiosas,
Esos cabellos tuyos donde se enreda mi alma y hace verte tan hermosa,
Ese vestido tuyo que entre tu piel se ciñe y hace verte bella, bella, tu mi reina de todo, mi princesa, mi doncella, es que me vuelvo loco contigo aprendo todo.
Ese vestido tuyo que al bailar contigo hace verte tan perfecta es que nadie imagina lo que esconde tu silueta.
Ese vestido tuyo que me lleva hasta el cielo cuando él se cae... al suelo.

Ese vestido tuyo que entre tu piel se cine y hace verte bella bella, tu mi reina de todo, mi princesa mi doncella, es que me vuelves loco contigo tengo todo.
Ese vestido tuyo que al bailar contigo hace verte tan perfecta, es que nadie imagina lo que esconde tu silueta.
Ese vestido tuyo que me lleva hasta el cielo cuando él... se cae al suelo.
Ese vestido tuyo...

Лодка из Гуаймаса

Это твое платье, в котором я представляю тебя, идущую рядом со мной,
С этой твоей походкой, которую никто не повторит, сводит меня с ума,
Этот твой аромат, даже когда ты уходишь, я продолжаю вдыхать,
Этот твой взгляд, который делает тебя незаменимой, и как ты нет никого, и как ты не существует ничего прекраснее в этом мире.

Это твое платье, идеальный сообщник моих нетерпеливых рук,
Эти твои волосы, в которых путается моя душа и делают тебя такой красивой,
Это твое платье, которое облегает твою кожу и делает тебя прекрасной, прекрасной, ты моя королева всего, моя принцесса, моя дева, я схожу с ума по тебе, с тобой я познаю всё.
Это твое платье, которое, когда ты танцуешь, делает тебя такой совершенной, никто и не представляет, что скрывает твой силуэт.
Это твое платье, которое возносит меня до небес, когда оно... падает на пол.

Это твое платье, которое облегает твою кожу и делает тебя прекрасной, прекрасной, ты моя королева всего, моя принцесса, моя дева, ты сводишь меня с ума, с тобой у меня есть всё.
Это твое платье, которое, когда ты танцуешь, делает тебя такой совершенной, никто и не представляет, что скрывает твой силуэт.
Это твое платье, которое возносит меня до небес, когда оно... падает на пол.
Это твое платье...