Paroles et traduction Valentin Marceau - Dansons

Dansons

Je ne connais pas ton âge
Mais seul les traits de ton visage
Je ne connais pas ton nom
Mais le parfum de ta libération
Car je sais qu'avec toi tout va changer
Oh crois moi, oublions nos peines
On attrape nos rêves
Brisons nos chaines à grand coup de glaive

Alors dansons, mon amour dansons, dansons
Pour un nouveau monde,
Aller dansons, mon amour dansons,
Même si on ne devrait pas

Je ne connais pas ma chance
Que j'ai d'être avec toi
Annoncé dans cette alliance
Au clair de lune dans tes bras
Car je sais que loin de la
Rien n'est semblable
Entends-moi
Allons rêver l'envi
Traverser la ville
Brûler nos ville
Et chanter nos rimes

Alors dansons, mon amour dansons, dansons
Pour un nouveau monde,
Aller dansons, mon amour,
Même si on ne devrait pas

Danser comme sa, toi et moi
Deux coeurs qui s'aiment, sa ne meurt pas

Alors dansons, mon amour dansons, dansons
Pour un nouveau monde,
Aller dansons, mon amour dansons,
Même si on ne devrait pas
Aller dansons, mon amour dansons
Je n'aurai pas voulus d'une blonde
Aller dansons, mon amour dansons
Même si on ne devrait pas
Aller dansons, dansons
Dansons,
Allez dansons, mon amour dansons

Давайте танцевать

Я не знаю, сколько тебе лет,
Но черты твоего лица...
Я не знаю твоего имени,
Но аромат твоей свободы...
Ведь я знаю, что с тобой всё изменится.
О, поверь мне, давай забудем о наших печалях,
Поймаем наши мечты,
Разорвём наши цепи одним ударом меча.

Так что давай танцевать, любовь моя, давай танцевать, танцевать
За новый мир,
Давай танцевать, любовь моя, давай танцевать,
Даже если нам не следует.

Я не знаю, насколько мне повезло
Быть с тобой,
Объявленный в этом союзе
При лунном свете в твоих объятиях.
Ведь я знаю, что вдали от тебя
Нет ничего подобного.
Услышь меня,
Давай мечтать о желаемом,
Пройдёмся по городу,
Сожжём наши города
И будем петь наши рифмы.

Так что давай танцевать, любовь моя, давай танцевать, танцевать
За новый мир,
Давай танцевать, любовь моя,
Даже если нам не следует.

Танцевать вот так, ты и я,
Два любящих сердца, это не умирает.

Так что давай танцевать, любовь моя, давай танцевать, танцевать
За новый мир,
Давай танцевать, любовь моя, давай танцевать,
Даже если нам не следует.
Давай танцевать, любовь моя, давай танцевать.
Мне не нужна была блондинка.
Давай танцевать, любовь моя, давай танцевать,
Даже если нам не следует.
Давай танцевать, танцевать,
Танцевать,
Давай танцевать, любовь моя, давай танцевать.