Valentin Marceau - Sybille Kill - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Valentin Marceau - Sybille Kill




Sybille Kill
Sybille Kill
A la souche de sa bouche, un battement de cil
Upon the stump of her mouth, a blink of an eye
La presqu'ile deses lèvres, ne manque pas de style
The peninsula of her lips, does not lack style
Je la suit, je la file dans le vent des ville
I follow it, I follow her into the city wind
Sybill kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sybill kill qu'elle se couche
Sybille kill wherever she sleeps
Sybille kill mon amour indocile
Sybille kill my untamed love
Sybille kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sibille kill qu'elle découche
Sibille kill wherever she stays overnight
Sybille kill loin dans le vent des villes
Sybille kill far away in the city wind
Petit jour qui défile, sans elle en éxille
A small day scrolls by, without her in exile
Aucune autre qui m'ota, un frisson sublime
No other who can strip me of a sublime thrill
Aucune autre, pas une autre qui ne m'omnubile
No other, not another who haunts me
Sybill kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sybill kill qu'elle se couche
Sybille kill wherever she sleeps
Sybille kill mon amour indocile
Sybille kill my untamed love
Sybille kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sibille kill qu'elle découche
Sibille kill wherever she stays overnight
Sybille kill loin dans le vent des villes
Sybille kill far away in the city wind
Sybill kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sybill kill qu'elle se couche
Sybille kill wherever she sleeps
Sybille kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sybille kill qu'elle découche
Sybille kill wherever she stays overnight
On se quitte, on se kill Sybille kill Mon amour indocile Sybille kill
We're breaking up, we're killing each other Sybille kill My untamed love Sybille kill
On se quitte, on se kill Sybille kill Mon amour indocile Sybille kill
We're breaking up, we're killing each other Sybille kill My untamed love Sybille kill
Noonnnn, Yeaaahhh, ooohhhh, noooon
No, Yeahhh, ooohhhh, no
Sybill kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sybill kill qu'elle se couche
Sybille kill wherever she sleeps
Sybille kill mon amour indocile
Sybille kill my untamed love
Sybille kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sibille kill qu'elle découche
Sibille kill wherever she stays overnight
Sybille kill sous un ciel indocile
Sybille kill under a savage sky
Sybill kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sybill kill qu'elle se couche
Sybille kill wherever she sleeps
Sybille kill tout ce qu'elle touche
Sybille kill everything she touches
Sybille kill qu'elle découche
Sybille kill wherever she stays overnight





Writer(s): Jerome Jacques Marie Jean Attal, Valentin Marceau, Jeremy Chapron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.