Paroles et traduction Valentine - Superhero

Superhero

I look in the mirror
See a girl that hides her past
A fate i share with someone
Anywhere on earth

Tell me why
Tell me when
Tell me how
Can we solve our fears?

Is it now
Was it then
Will it be
Our chance to learn from them?

This is only for the Superheros
For the brave
They're settled down in wonderland
Even you and me
Can have this strenght to save
Our dreams and hopes

X-men have their power
But i just have my voice
Through the midnight-hour
I'm brooding for the choice

Tell me why
Tell me when
Tell me how
Can we solve our fears?

Is it now
Was it then
Will it be
Our chance to learn from them?

This is only for the superheros
For the brave
They're settled down in wonderland
Even you and me
Can have this strenght to save
Our dreams and hopes

Once upon a time there was a young girl
She was so forsaken
Once upon a time there was a young girl
She was so forsaken

This is only for the superheros
For the brave
They're settled down in wonderland
Even you and me
Can have this strenght to save
Our dreams and hopes

Our dreams and hopes

Супергерой

Я смотрю в зеркало,
Вижу девушку, скрывающую свое прошлое,
Судьбу, которую я разделяю с кем-то
Где-то на земле.

Скажи мне, почему
Скажи мне, когда
Скажи мне, как
Мы можем справиться со своими страхами?

Сейчас ли это время
Было ли это тогда
Будет ли это
Наш шанс учиться у них?

Это только для супергероев,
Для храбрых,
Они поселились в стране чудес,
Даже ты и я
Можем обрести эту силу, чтобы спасти
Наши мечты и надежды.

У Людей Икс есть их сила,
Но у меня есть только мой голос.
В полночный час
Я размышляю о выборе.

Скажи мне, почему
Скажи мне, когда
Скажи мне, как
Мы можем справиться со своими страхами?

Сейчас ли это время
Было ли это тогда
Будет ли это
Наш шанс учиться у них?

Это только для супергероев,
Для храбрых,
Они поселились в стране чудес,
Даже ты и я
Можем обрести эту силу, чтобы спасти
Наши мечты и надежды.

Давным-давно была юная девушка,
Она была так одинока,
Давным-давно была юная девушка,
Она была так одинока.

Это только для супергероев,
Для храбрых,
Они поселились в стране чудес,
Даже ты и я
Можем обрести эту силу, чтобы спасти
Наши мечты и надежды.

Наши мечты и надежды.