Paroles et traduction Valentine - Walk Away
Es
war
einmal
ein
Mädchen
Once
upon
a
time
there
was
a
girl
Sie
hatte
alles
aber
sie
war
traurig
She
had
everything
but
she
was
sad
Sie
weinte
jeden
Tag
in
ihrem
Bett
She
cried
in
her
bed
every
day
Sie
war
alleine,
alleine
She
was
alone,
alone
Ihr
Vater
war
ein
reicher
Mann
aber
er
war
nie
da
Her
father
was
a
rich
man
but
he
was
never
there
Ihre
Mutter
starb
als
sie
erst
5 Jahre
alt
war
Her
mother
died
when
she
was
only
5 years
old
Ihr
einziger
Freund
war
ein
Vogel
in
einem
Käfig
Her
only
friend
was
a
bird
in
a
cage
Sie
war
alleine,
alleine
She
was
alone,
alone
Sie
wollte
weggehen
She
wanted
to
leave
Weg
von
den
Binden
Away
from
the
bindings
Wollte
weggehen
Wanted
to
leave
Weg
von
ihrer
Seele
Away
from
her
soul
Wollte
weggehen
Wanted
to
leave
Weg
von
ihren
Ängsten
Away
from
your
fears
Weggehen
von
ihren
Tränen
Walking
away
from
her
tears
Um
wegzugehen...
To
leave...
Sogar
heute
vermisst
sie
die
Liebe
Even
today
she
misses
love
Die
sie
jeden
Tag
in
ihrem
Leben
sucht
Who
she
looks
for
every
day
in
her
life
Die
Tränen
rannten
wie
Flüsse
über
ihr
Gesicht
The
tears
ran
like
rivers
over
her
face
Sie
hat
das
Feuer
in
ihren
Augen
verloren...
She
lost
the
fire
in
her
eyes...
Jedes
Mal
sagt
mir
mein
Herz
das
sich
nichts
ändern
wird
wenn
ich
weggehe
Every
time
my
heart
tells
me
that
nothing
will
change
when
I
go
away
Nein,
aber
hör
zu!
Traue
deinem
Herzen
nicht
wenn
du
dein
ganzes
Leben
alleine
bist
und
so...
No,
but
listen!
Don't
trust
your
heart
when
you're
alone
all
your
life
and
stuff...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Valentine Romanski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.