Paroles et traduction Valentino - CD

CD

Salgo in auto e ti raggiungo lì
Prendo quasi quasi pure un CD
Polvere di stelle sopra i mobili
Noi sopra quel letto sempre immobili
E poi che c'è che chiedi a me
Quel che non riesci a vivere
Ti dico che se fossi in me
Sicuro non ti parlerei

Salgo in auto e ti raggiungo lì
Prendo quasi quasi pure un CD
Polvere di stelle sopra i mobili
Noi sopra quel letto sempre immobili
E poi che c'è che chiedi a me
Quel che non riesci a vivere
Ti dico che se fossi in me
Sicuro non ti parlerei

Sembra un sogno lucido
Tu m'hai chiesto come sto
Ho sentito il battito
Direi bene no

Ma io mi chiedo come si fa
A voler sembrare tristi
Se chiusi dentro a un bar
Non c'è nessuno che beve del whisky
Whisky-ky, whisky-ky, whisky

Salgo in auto e ti raggiungo lì
Prendo quasi quasi pure un CD
Polvere di stelle sopra i mobili
Noi sopra quel letto sempre immobili
E poi che c'è che chiedi a me
Quel che non riesci a vivere
Ti dico che se fossi in me
Sicuro non ti parlerei

(Salgo in auto e ti raggiungo lì)

CD

I get in the car and I'll reach you there
I'll almost grab a CD too
Stardust on the furniture
We're on that bed, always still
And then what is it you ask me
What you can't live through
I tell you, if I were you
I'd definitely not talk to you

I get in the car and I'll reach you there
I'll almost grab a CD too
Stardust on the furniture
We're on that bed, always still
And then what is it you ask me
What you can't live through
I tell you, if I were you
I'd definitely not talk to you

It seems like a lucid dream
You asked me how I am
I felt the beat
I'd say I'm okay, no?

But I wonder how it's done
To want to seem sad
If locked inside a bar
There's no one who drinks whiskey
Whiskey-ky, whiskey-ky, whiskey

I get in the car and I'll reach you there
I'll almost grab a CD too
Stardust on the furniture
We're on that bed, always still
And then what is it you ask me
What you can't live through
I tell you, if I were you
I'd definitely not talk to you

(I get in the car and I'll reach you there)