Paroles et traduction Valentino - Lo Prohibido
Lo Prohibido
То, что запрещено
Despreocupate,
dejale
esto
al
destino
Не
беспокойся,
оставь
это
на
волю
судьбы
Ven
y
alocate
Подойди
и
обнимись
La
noche
se
presta
Ночь
сейчас
готова
Esta
para
hacer
algo
prohibido
Она
здесь
для
того,
чтобы
сделать
что-то
запретное
Despreocupate,
dejale
esto
al
destino
Не
беспокойся,
оставь
это
на
волю
судьбы
Ven
y
alocate
Подойди
и
обнимись
La
noche
se
presta
Ночь
сейчас
готова
Para
hacer
algo
prohibido
Она
здесь
для
того,
чтобы
сделать
что-то
запретное
Algo
prohibido
(woooo)
Что-то
запретное
(у-у-у)
Alocate
y
hagamos
algo
prohibido
(woooo)
Обнимись
и
давай
сделаем
что-то
запретное
(у-у-у)
Metete
en
mi
cama,
se
que
tienes
ganas
Запрыгивай
в
мою
постель,
я
знаю,
тебе
этого
хочется
No
te
hagas
la
sana,
conozco
tu
fama
Не
притворяйся
святой,
я
знаю
твою
репутацию
No
me
vendas
sueño,
ni
cuentos
de
adas
Не
продавай
мне
сновидения,
ни
сказки
Y
no
Habra
otra
noche,
esta
es
la
indicada
Ибо
другой
такой
ночи
не
будет,
это
та
единственная
Sono
la
campana
yal
mueve
cintura
Прозвенел
звонок,
теперь
двигай
талией
Es
como
pa
hacer
travesura
Для
таких
вот
шалостей
Deja
la
finura,
sientete
segura
Оставь
утонченность,
почувствуй
себя
уверенно
Vive
esta
aventura
y
no
pongas
censura
Переживи
это
приключение
и
не
теряйся
Dale
yal
afina
tu
cuerpo
Ну
давай,
подвигай
своим
телом
Que
esto
es
para
bailarlo
lento
Ведь
это
нужно
танцевать
медленно
Si
lo
q
tu
quieres
es
mas
movimiento
Если
тебе
хочется
чего-то
более
динамичного
Eliel!!
Vamo
a
meterle
violento
Элиел!!
Давай
добавим
в
это
страсти
Cukala
y
aprietala,
bailale,
sujetala
Обнимай
и
прижимай,
танцуй
с
ней,
держи
ее
Atrevete
y
besala
sino,
dale
sueltala
Отважься
и
поцелуй
ее,
если
нет,
отпусти
Cukala
y
aprietala,
bailale,
sujetala
Обнимай
и
прижимай,
танцуй
с
ней,
держи
ее
Atrevete
y
besala
sino,
dale
sueltala
Отважься
и
поцелуй
ее,
если
нет,
отпусти
Y
dile
mami
que
tu
vas
hacer
conmigo
И
скажи
ей,
детка,
что
ты
со
мной
сделаешь
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Besala
en
el
cuello
y
cantale
al
oido
Поцелуй
ее
в
шею
и
шепни
на
ушко
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Y
dile
mami
que
tu
vas
hacer
conmigo
И
скажи
ей,
детка,
что
ты
со
мной
сделаешь
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Besala
en
el
cuello
y
cantale
al
oido
Поцелуй
ее
в
шею
и
шепни
на
ушко
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Despreocupate,
dejale
esto
al
destino
Не
беспокойся,
оставь
это
на
волю
судьбы
Ven
y
alocate
Подойди
и
обнимись
La
noche
se
presta
Ночь
сейчас
готова
Para
hacer
algo
prohibido
Она
здесь
для
того,
чтобы
сделать
что-то
запретное
Despreocupate,
dejale
esto
al
destino
Не
беспокойся,
оставь
это
на
волю
судьбы
Ven
y
alocate
la
noche
se
presta
para
hacer
algo
prohibido
Подойди
и
обнимись,
ночь
сейчас
готова
для
того,
чтобы
сделать
что-то
запретное
Algo
prohibido
(woooo)
Что-то
запретное
(у-у-у)
Alocate
y
hagamos
algo
prohibido
(woooo)
Обнимись
и
давай
сделаем
что-то
запретное
(у-у-у)
Metete
en
mi
cama,
se
que
tienes
ganas
Запрыгивай
в
мою
постель,
я
знаю,
тебе
этого
хочется
No
te
hagas
la
sana,
conozco
tu
fama
Не
притворяйся
святой,
я
знаю
твою
репутацию
No
me
vendas
sueño,
ni
cuentos
de
adas
Не
продавай
мне
сновидения,
ни
сказки
Y
no
Habra
otra
noche,
esta
es
la
indicada
Ибо
другой
такой
ночи
не
будет,
это
та
единственная
Sono
la
campana
yal
mueve
cintura
Прозвенел
звонок,
теперь
двигай
талией
Es
como
pa
hacer
travesura
Для
таких
вот
шалостей
Deja
la
finura,
sientete
segura
Оставь
утонченность,
почувствуй
себя
уверенно
Vive
esta
aventura
y
no
pongas
censura
Переживи
это
приключение
и
не
теряйся
Dale
yal
afina
tu
cuerpo
que
este
es
para
bailarlo
lento
Ну
давай,
подвигай
своим
телом,
ведь
это
нужно
танцевать
медленно
Si
lo
q
tu
quieres
es
mas
movimiento
Если
тебе
хочется
чего-то
более
динамичного
Eliel!!
Vamo
a
meterle
violento
Элиел!!
Давай
добавим
в
это
страсти
Cukala
y
aprietala,
bailale,
sujetala
Обнимай
и
прижимай,
танцуй
с
ней,
держи
ее
Atrevete
y
besala
sino,
dale
sueltala
Отважься
и
поцелуй
ее,
если
нет,
отпусти
Cukala
y
aprietala,
bailale,
sujetala
Обнимай
и
прижимай,
танцуй
с
ней,
держи
ее
Atrevete
y
besala
sino,
dale
sueltala
Отважься
и
поцелуй
ее,
если
нет,
отпусти
Y
dile
mami
que
tu
vas
hacer
conmigo
И
скажи
ей,
детка,
что
ты
со
мной
сделаешь
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Besala
en
el
cuello
y
cantale
al
oido
Поцелуй
ее
в
шею
и
шепни
на
ушко
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Y
dile
mami
que
tu
vas
hacer
conmigo
И
скажи
ей,
детка,
что
ты
со
мной
сделаешь
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Besala
en
el
cuello
y
cantale
al
oido
Поцелуй
ее
в
шею
и
шепни
на
ушко
(Papi
lo
q
quiero
es
algo
prohibido)
(Папочка,
я
хочу
чего-то
запретного)
Eliel
no
me
dejes
eso
caliente
Элиел,
не
оставляй
это
так
горячо
Ponmelo
otra
vez
Поставь
мне
еще
раз
Cukala
y
aprietala(vamo
a
meterleviolento)
Обнимай
и
прижимай
(давай
добавим
жару)
Atrevete
y
besala
(vamo
a
meterle
violento)
Отважься
и
поцелуй
ее
(давай
добавим
жару)
Cukala
y
aprietala(vamo
a
meterle
violento)
Обнимай
и
прижимай
(давай
добавим
жару)
Atrevete
y
besala
(vamo
a
meterle
violento)
Отважься
и
поцелуй
ее
(давай
добавим
жару)
Despreocupate
(vamo
a
meterle
violento)
Не
беспокойся
(давай
добавим
жару)
Atrevete
y
besala
(vamo
a
meterle
violento)
Отважься
и
поцелуй
ее
(давай
добавим
жару)
Cukala
y
aprietala(vamo
a
meterle
violento)
Обнимай
и
прижимай
(давай
добавим
жару)
Atrevete
y
besala
(vamo
a
meterle
violento)
Отважься
и
поцелуй
ее
(давай
добавим
жару)
Despreocupate
Не
беспокойся
El
que
tiene
el
contrabando
musical
Тот,
кто
имеет
музыкальную
контрабанду
Con
el
q
habla
con
las
manos
Тот,
кто
говорит
руками
Metele
mambo
Eliel,
metele
Вложи
в
это
весь
свой
талант,
Элиел,
вложи
Valen
- Tino
(Valentino)
Вален
- Тино
(Валентино)
All
right?
Tu
sabes
Все
в
порядке?
Ты
знаешь
(Hay
virgen
esta
vaina
se
acabo!)
(Боже,
это
конец!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Rivera, Miguel Marquez, Peter Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.