Paroles et traduction Valentino - Nema Je Nema

Nema Je Nema

12 je i noc je odavno pred vratima
Sav posten svijet u svojim snovima
A tebe ovdje ne vidim

Telefon je kod tebe prestao da postoji
Nema te kuci signal govori
Pa dobro gdje li si

Kazu ljudi stari ne vjeruj
Zeni koja govori dok smije se
Koja uvijek mijenja svoju stranu ulice
Ljubi te i krije oci prelijepe

Prelijepe, prelijepe

Ref. 2x
Nema je nema, ubicu se
Sve sam, sve izgubio zbog nje

Odavno sam do kraja navukao zavjese
I soba mirise na duhove
Kad sklopim oci smiju se

Svijece su na stolu odavno dogorile
Umijesto tebe vino
Ja grijem golim rukama
Grijem golim rukama, rukama

Ref. 2x

Prelijepe, prelijepe

Nema je nema...

Её нет, её нет

12 часов, и ночь давно у порога
Все честные люди видят сны
А тебя здесь не вижу я

Телефон у тебя перестал существовать
Тебя нет дома, говорит сигнал
Ну где же ты, скажи

Говорят старики, не верь
Женщине, которая говорит, смеясь
Которая всегда меняет свою сторону улицы
Целует тебя и прячет прекрасные глаза

Прекрасные, прекрасные

Припев 2x
Её нет, её нет, я убью себя
Всё, всё потерял из-за неё

Давно я до конца задёрнул шторы
И комната пахнет призраками
Когда закрываю глаза, они смеются

Свечи на столе давно догорели
Вместо тебя вино
Я грею голыми руками
Грею голыми руками, руками

Припев 2x

Прекрасные, прекрасные

Её нет, её нет...