Paroles et traduction Valentino - Ponekad Nocu Dok Spava Grad

Ponekad Nocu Dok Spava Grad

Ponekad noću dok spava grad
Ti tiho ploviš pod moje ćebe
U oku dragulj probudiš
I topao vjetar donosiš

Ponekad noću ne ide san
A malo lane kraj mene čuči
I pita tiho, najtiše
Da l' smo isti k'o nekad pr'je

A ja te volim najviše
Ja te volim najluđe
Moje pjesme najljepše
Pisane su za tebe

A ja te volim najviše
Ja te volim najluđe
Moje pjesme najljepše
Pisane su za tebe

Mirno spavaj golube
Nebo šapće, ne boj se
Tvoje usne kajsije
Ne dam nikad nikome

I kad planeta zastane
I svi polude i nekud žure
Bit ću uvijek kraj tebe
Dok naše suze postoje

A ja te volim najviše
Ja te volim najluđe
Moje pjesme najljepše
Pisane su za tebe

A ja te volim najviše
Ja te volim najluđe
Moje pjesme najljepše
Pisane su za tebe

A ja te volim najviše
Ja te volim najluđe
Moje pjesme najljepše
Pisane su za tebe

A ja te volim najviše
Ja te volim najluđe
Moje pjesme najljepše
Pisane su za tebe

Иногда Ночью, Пока Город Спит

Иногда ночью, пока город спит
Ты тихо плывешь под мое одеяло
В глазах моих драгоценный камень пробуждаешь
И теплый ветер приносишь с собой

Иногда ночью сон не идет
А маленький олененок рядом со мной сидит
И тихо спрашивает, тише всего
Такие же ли мы, как прежде

А я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя безумно
Мои песни самые красивые
Написаны для тебя

А я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя безумно
Мои песни самые красивые
Написаны для тебя

Спи спокойно, голубка моя
Небо шепчет, не бойся
Твои губы, как абрикосы
Никому никогда не отдам

И когда планета остановится
И все сойдут с ума и куда-то побегут
Я буду всегда рядом с тобой
Пока наши слезы существуют

А я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя безумно
Мои песни самые красивые
Написаны для тебя

А я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя безумно
Мои песни самые красивые
Написаны для тебя

А я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя безумно
Мои песни самые красивые
Написаны для тебя

А я люблю тебя больше всех
Я люблю тебя безумно
Мои песни самые красивые
Написаны для тебя