Paroles et traduction Valentino - Srce Daj
Nemam
mnogo
da
ti
dajem
У
меня
не
так
много,
чтобы
дать
вам
Tek
toliko,
al'
od
srca
Просто
так
много,
но
от
сердца
Nekad
ne
znam
šta
da
kažem
Иногда
я
не
знаю,
что
сказать.
Jezik
težak
k'o
planina
Язык
тяжелый,
как
гора
Ne
znam
ni
da
pišem
pjesme
Я
даже
не
знаю,
что
пишу
песни
Koje
pričaju
o
tebi
Которые
говорят
о
тебе
Ništa
puno
nemam
reći
Мне
нечего
сказать
Samo
jedno
da
znaš:
Только
одно,
что
ты
знаешь:
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Sklopi
svoje
snene
oči
Закрой
глаза.
Samo
reci
kad
poželiš
Просто
скажи,
когда
захочешь.
Svakog
dana
da
te
budim
Каждый
день
будить
тебя
Sa
milion
poljubaca
Миллион
поцелуев
Svakog
dana
da
te
nosim
Каждый
день
я
тебя
ношу
Preko
našeg
kućnog
praga
Через
наш
домашний
порог
I
da
pjevam
s
krova
svijeta
И
петь
с
крыши
мира
Neka
čuju
ljudi
svi
Пусть
люди
слышат
все
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikom
neću
Но
ты
никому
не
нужен.
Srce
dam,
dušu
dam
Сердце
плотины,
душа
плотины
Ali
tebe
nikada
Но
ты
никогда
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.