Paroles et traduction Valentín Elizalde - El Baile Del Diablo

El Baile Del Diablo

La cosa que me incomoda
El gusto de ver bailar
Tú una hora y yo otra hora
Es que puedo arrebatar
La cosa que me incomoda
También les he de aplaudir
Que dentro de mi presencia
Que dentro de mi existencia
No lo puedo resistir
Baile del diablo me parece ver bailar
A mi adorada en brazos de otro querer...
Yo no hago más que llorar
Porque mi amor yo te di
Así destruyes toditita mi ilusión
Sin darte cuenta tú de ese ingrato amor
No podré... resistir
Mirándote bailar con otro así...
Baile del diablo me parece ver bailar
A mi adorada en brazos de otro querer...
Yo no hago más que llorar
Porque mi amor yo te di
Así destruyes toditita mi ilusión
Sin darte cuenta tú de ese ingrato amor
No podré... resistir
Mirándote bailar con otro así...

Танец Дьявола

Меня тревожит,
Когда я вижу, как ты танцуешь,
Ты час, и я час,
Я могу сорваться.
Меня тревожит,
И я должен аплодировать,
В моем присутствии,
В моем существовании,
Я не могу этого вынести.
Танец дьявола, мне кажется, я вижу, как ты танцуешь
Моя любимая, в объятиях другого...
Я только и делаю, что плачу,
Потому что я отдал тебе свою любовь,
Так ты разрушаешь все мои иллюзии,
Не замечая этой неблагодарной любви.
Я не могу... вынести,
Видеть, как ты танцуешь с другим...
Танец дьявола, мне кажется, я вижу, как ты танцуешь
Моя любимая, в объятиях другого...
Я только и делаю, что плачу,
Потому что я отдал тебе свою любовь,
Так ты разрушаешь все мои иллюзии,
Не замечая этой неблагодарной любви.
Я не могу... вынести,
Видеть, как ты танцуешь с другим...