Paroles et traduction Valentin Elizalde - Cirilo Flores Quezada
para
cantarle
a
un
amigo
voy
a
quitarme
el
sombrero
to
sing
to
a
friend
I'm
gonna
take
off
my
hat
pa
recordar
a
mi
compa
muy
alegre
y
muy
sincero
cirilo
flores
quezada
que
dios
lo
tenga
en
el
cielo
to
remember
my
very
cheerful
and
very
sincere
friend
cirilo
flores
quezada
may
God
have
him
in
heaven
fue
nacido
alla
en
chihuahua
pero
en
guamuchi
fue
criado
he
was
born
there
in
Chihuahua
but
in
Guamuchi
he
was
raised
estado
de
sinaloa
se
han
muerto
ya
muchos
gallos
de
alla
les
traigo
el
corrido
de
este
piloto
afamado
state
of
sinaloa
many
roosters
have
already
died
there
I
bring
you
the
run
of
this
famous
pilot
el
29
de
octubre
del
año
97
por
el
bulevard
rosales
a
cirilo
dieron
muerte
como
a
las
6 de
la
tarde
el
muere
siendo
inocente
on
October
29
of
the
year
97
by
the
boulevard
rosales
to
cirilo
they
gave
death
like
at
6 in
the
afternoon
he
dies
being
innocent
era
piloto
aviador
de
los
buenos
se
sabia
he
was
an
aviator
pilot
of
the
good
ones
he
knew
pues
en
los
200
metros
su
avioneta
la
subia
para
perderse
en
las
nuves
con
su
carga
llegaria
well,
in
the
200
meters
his
plane
would
take
it
up
to
get
lost
in
the
clouds
with
his
cargo
would
arrive
lo
miraban
por
la
sierra
de
ese
pueblo
surutato
se
paseaba
por
sus
calles
caminos
y
rancherias
they
looked
at
him
through
the
mountains
of
that
town
surutato
walked
through
its
streets
roads
and
rancherias
a
cirilo
dieron
muerte
por
algo
que
no
debia
cyril
was
put
to
death
for
something
he
shouldn't
have
adios
hermanos
y
amigos
goodbye
brothers
and
friends
adios
a
mi
chaparrita
lo
unico
que
yo
les
pido
me
cuiden
bien
a
mi
hijita
goodbye
to
my
little
girl
the
only
thing
I
ask
you
to
take
good
care
of
my
little
daughter
despidanme
con
la
banda
con
mil
canciones
bonitas
say
goodbye
to
me
with
the
band
with
a
thousand
beautiful
songs
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.