Valentín Elizalde - Corrido Al Gallo Elizalde - traduction des paroles en allemand




Corrido Al Gallo Elizalde
Corrido Für Gallo Elizalde
Soy hijo del gallo Elizalde
Ich bin der Sohn von Gallo Elizalde
Era mi padre y le quiero cantar
Er war mein Vater und ihm möchte ich singen
Un corrido pa' recordarle
Ein Corrido, um an ihn zu erinnern
Un homenaje al que le ha de cuadrar
Eine Hommage, die ihm gefallen soll
Somos amigos señores
Wir sind Freunde, meine Herrschaften
Y unidos para festejar
Und vereint, um zu feiern
A un hombre y a un gran ser humano
Für einen Mann und einen großartigen Menschen
Y a mi padre se la de llevar
Und diese soll mein Vater erhalten
Aun recuerdo de cuando era niño
Ich erinnere mich noch, als ich ein Kind war
Sus consejos que yo no olvidaré
Seine Ratschläge, die ich niemals vergessen werde
Y ahora siempre lo traigo en mi mente
Und jetzt trage ich ihn stets in Gedanken
Porque mi padre siempre será
Denn mein Vater wird er immer sein
Amigos voy a cantarles
Freunde, ich werde Ihnen vorsingen
Dispensen lo mal cantado
Entschuldigen Sie die schlechte Darbietung
Murió mi padre adorado
Mein geliebter Vater ist gestorben
Que se fue a su estado
Er ging in sein ewiges Reich
él era el gallo Elizalde
Er war Gallo Elizalde
Por donde quiera anhelado
Überall sehnlichst erwartet
Es a él que le esta cantado
Dies ist das Lied für ihn
Como se va a componer
Wie wird es für ihn ankommen
Yo quiero relatarles
Ich möchte Ihnen berichten
Decirles como era él
Ihnen sagen, wie er war
Un amigo muy sincero
Ein sehr aufrichtiger Freund
Hombre de buena ley
Ein Mann mit gutem Charakter
Ya no volverán a ver
Nun werden Sie nicht mehr sehen
Al grande sinaloa
Den großen Sinaloa
Cantando aquellos corridos
Jene Corridos singend
Con la tambora
Mit der Tambora
Cantar e inolvidable
Unvergesslich singen
Al grande Sinaloa
Für den großen Sinaloa
Ya no volverán a ver
Nun werden Sie nicht mehr sehen
Al grande sinaloa
Den großen Sinaloa
Cantando aquellos corridos
Jene Corridos singend
Con la tambora
Mit der Tambora
Cantar e inolvidable
Unvergesslich singen
Al grande Sinaloa
Für den großen Sinaloa
Pasó de volado
Er ging schnell vorüber
A ver si alcanza el cielo
Schau, ob er den Himmel erreicht
Allá en la tierra
Dort auf der Erde
Siempre hace
Macht er weiterhin
Amigos y familiares
Freunde und Verwandte
Por siempre lo recordaremos.
Wir werden ihn für immer in Erinnerung behalten






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.