Paroles et traduction Valentin Elizalde - El Muchacho Alegre (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)

Yo soy el muchacho alegre
que me amanezco tomando
con mi botella de vino
i mi baraja jugando.
Si quieres saber quien soi
preguntenselo a cúpido
io soi el muchacho alegre
del cielo favorecido.
Con una baraja nueva
los quisiera ver jugar
a ver si conmigo pierden
hasta el modito de andar.
Eres como la sandia
tienes lo verde por fuera
si quieres que otro te goce
pidele a Dios que me muera.
Si quieres saber quien soi
pregúntenselo a cúpido
yo soy el muchacho alegre
del cielo favorecido.
Ya con esta me despido
al pie de un arbol alegre
aquí se acaban cantando
versos del muchacho alegre

Я веселый мальчик
что я просыпаюсь.
с моей бутылкой вина
я играю в колоду.
Если хочешь знать, кто я.
спросите купидо
Ио сой веселый мальчик
с небес благоволит.
С новой колодой
я хотел бы видеть их играть
посмотрим, что со мной будет.
даже ходьба.
Ты как арбуз.
у вас есть зеленый снаружи
если вы хотите, чтобы другой наслаждался вами
моли Бога, чтобы я умерла.
Если хочешь знать, кто я.
спросите купидо
я веселый мальчик
с небес благоволит.
С этим я увольняюсь.
у подножия веселого дерева
здесь они поют
стихи веселого мальчика