Valentín Elizalde - El Narco Batallón - traduction des paroles en allemand

El Narco Batallón - Valentin Elizaldetraduction en allemand




El Narco Batallón
Das Narco-Bataillon
Se estremecieron los pinos
Die Kiefern erbebten
Y no crean que fue en la sierra
Und glaub nicht, es war in den Bergen
Es que hasta la presidencia
Dass bis zur Präsidentschaft
Llegaba la lista negra
Die schwarze Liste reichte
De que 600 soldados
Dass sechshundert Soldaten
Permitían sembrar la hierba,
Das Kraut säen ließen
La sierra de mocorito
Die Berge von Mocorito
Para Irapuato también
Für Irapuato gleichermaßen
Estaba grande el arreglo
Die Absprache war gewaltig
Abarcó hasta san Javier
Sie erstreckte sich bis San Javier
Se juntaron los ranchemos
Die Bauern taten sich zusammen
Y compraron el cuartel
Und kauften die Kaserne
Ay Guamuchil Sinaloa
Ach Guamuchil Sinaloa
Te llevo en mi corazón
Ich trag dich in meinem Herzen
Ahora te dieron mas fama
Jetzt gab man dir mehr Ruhm
Por el narco batallón
Durch das Narco-Bataillon
Cabos sargento y guachos
Korporale Sergeanten und Soldaten
Ahora ya están en prisión
Sitzen nun im Gefängnis
Esto era año con año
So war es Jahr für Jahr
Siempre se podía arreglar
Man konnte stets regeln
La gente paga al gobierno
Die Leute zahlen der Regierung
Paque los deje sembrar
Damit sie säen lassen
Y no tumben los plantios
Und nicht die Pflanzungen roden
Y asi poder cosechar
Und so ernten können
Pero todo esto acabo
Doch all das ist vorbei
Fue por culpa de un sargento,
Ein Sergeante war schuld
Un teniente lo golpeo
Ein Leutnant schlug ihn
Por no aceptar un arreglo
Weil er keinen Deal akzeptierte
De lo que les digo yo
Davon erzähl ich dir nun
La polla es testigo de esto,
Die Polla ist Zeuge davon
Mi Guamuchil Sinaloa
Mein Guamuchil Sinaloa
Nunca te podre olvidar
Dich werd ich nie vergessen
Ahora te dieron mas fama
Jetzt gab man dir mehr Ruhm
Por el narco federal
Durch das Bundes-Narco
Ahora la gente en la sierra
Jetzt werden die Bergbewohner
No va a poder arreglar
Nicht mehr regeln können





Writer(s): Gabriel Soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.