Paroles et traduction Valentin Elizalde - El Escape del Chapo
El
estado
de
Jalisco
los
hechos
los
presencio
The
state
of
Jalisco
witnessed
the
events
Del
penal
de
puente
grande
From
the
prison
of
Puente
Grande
El
Chapo
se
les
pelo
El
Chapo
escaped
De
acuerdo
con
los
custodios
According
to
the
guards
Que
el
Chapo
Guzman
compro
That
El
Chapo
Guzman
bought
La
policia
federal
junto
con
los
de
la
DEA
The
federal
police
along
with
the
DEA
Buscan
al
Chapo
Guzman
por
debajo
de
la
piedras
Are
looking
for
El
Chapo
Guzman
under
every
rock
En
el
fondo
de
los
mares
y
el
filo
de
la
sierras
In
the
depths
of
the
seas
and
the
edges
of
the
mountains
El
chapo
con
su
poder
todo
el
penal
corrompio
El
Chapo
corrupted
the
entire
prison
with
his
power
Dicen
que
en
el
aereopuerto
ya
lo
esperaba
un
avion
They
say
that
a
plane
was
already
waiting
for
him
at
the
airport
Pa′
sacarlo
de
Jalisco
y
en
Sinaloa
aterrizo
To
take
him
out
of
Jalisco
and
land
in
Sinaloa
El
director
del
penal
mas
de
tres
horas
tardo
The
prison
director
took
more
than
three
hours
En
notificar
la
fuga
quien
sabe
que
le
paso
To
report
the
escape,
who
knows
what
happened
to
him
O
es
que
quizo
darle
tiempo
de
que
abordara
el
avion
Or
maybe
he
wanted
to
give
him
time
to
board
the
plane
La
ciudad
de
Culiacan
de
nuevo
estara
de
luto
The
city
of
Culiacan
will
be
in
mourning
again
Pues
con
la
fuga
del
Chapo
muchos
moriran
de
susto
Because
with
the
escape
of
El
Chapo,
many
will
die
of
fright
Y
los
que
lo
traicionaron
And
those
who
betrayed
him
Ya
no
dormiran
a
gusto
Will
no
longer
sleep
soundly
Ya
me
voy
ya
me
despido
I'm
going
now,
I'm
saying
goodbye
No
se
les
vaya
a
olvidar
Don't
forget
Del
penal
de
Puente
Grande
From
the
prison
of
Puente
Grande
Nadie
ha
podido
escapar
No
one
has
ever
escaped
Pero
al
Chapo
le
ayudaron
para
poderse
fugar
But
El
Chapo
was
helped
to
escape
De
ese
rancho
de
la
tuna
From
that
ranch
of
La
Tuna
Cerca
de
Badirahuato
Near
Badirahuato
Tierra
de
puros
valientes
Land
of
brave
men
Ahi
es
donde
nacio
el
Chapo.
That's
where
El
Chapo
was
born.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.