Paroles et traduction Valentin Elizalde - El Señor

El Señor

Yo fui amigo de avilez
Del jitano como hermano
Soy tambien muy apreciado
Por mi compa rafa caro
De tijuana a culiacan
El señor es respetado
Pocar de aces mata tercia
Aunque traiga yunca en medio
Se lo digo comandante
No se vuelva traicionero
Los hermanos en tijuana
No respetan ningun puesto
Dinastia de pedrito
Que conserva la corona
Del 70 a los 90
De chihuahua asta ensenada
Predomina el apellido
De avilez en jesus labra
Suena fuerte don miguel
Su palabra es respetada
Los primos vuelan muy alto
De tijuana dos hermanos
Son amigos del señor
Hombres grandes ni negarlo
El que escribe este corrido
A tres grandes lea cantado
En sonora y SINALOA
Canten fuerte compañeros
Que bonito es hermosillo
A tierra blanca cuanto quiero
Le cante a pedro avilez
Y tambien a rafa caro
Le escribi el numero uno
Y al señor hoy le tocaba
Que le iciera su corrido
Y el señor es jesus labra

The Lord

I was a friend of Avilez
Of Avilez, like a brother
I am also greatly appreciated
By my colleague Rafa Caro
From Tijuana to Culiacan
The Lord is respected
Few aces can beat a trio
Even if the trio has a joker
I'm telling you, commander
Don't become a traitor
The brothers in Tijuana
Don't respect any position
Pedrito's dynasty
That preserves the crown
From the 70s to the 90s
From Chihuahua to Ensenada
The last name prevails
Of Avilez in Jesus Labra
Don Miguel sounds strong
His word is respected
The cousins fly very high
Two brothers from Tijuana
Are friends of the Lord
Great men, you cannot deny it
The one who writes this corrido
Has sung to three great men
In Sonora and Sinaloa
Sing loudly, my companions
How beautiful Hermosillo is
How much I love Tierra Blanca
I sang to Pedro Avilez
And also to Rafa Caro
I wrote about the number one
And it was the Lord's turn today
For me to write his corrido
And the Lord is Jesus Labra