Valentin Elizalde - La de Enfrente - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Valentin Elizalde - La de Enfrente




Por ultima vez te digo
В последний раз говорю тебе
Ya no me andes molestando
Ты меня больше не беспокоишь.
Nomas un favor te pido
Я не прошу тебя об одолжении.
Ya no me andes perturbando
Ты меня больше не беспокоишь.
No me gustas para mi
Ты мне не нравишься.
No te vayas alegrando
Не радуйся
Pa' que me echas esos ojos
Что ты мне эти глаза бросаешь?
Como que estas enojada
Как будто ты злишься.
Bien sabes que tus enojos
Ты же знаешь, что ты злишься.
A mi no me importan nada
Мне все равно.
Pues yo lo siento por ti
Мне жаль тебя.
Si es que estas enamorada
Если ты влюблена
Cuando paso por tu casa
Когда я проходил мимо твоего дома
Tu piensas que vengo a verte
Ты думаешь, что я пришел к тебе.
Pues te quedas con las ganas
Ну, вы остаетесь с нетерпением жду
Vengo a ver a la de enfrente
Я пришел к той, что напротив.
Sino me culparas a mi
Но ты винишь меня.
Culparas tu mala suerte
Ты винишь свою неудачу.
Pero si deveras quieres
Но если ты хочешь
Yo me hago el inocente
Я делаю себя невинным
Tendras que quererme mucho
Тебе придется очень меня любить.
Mucho mas que la de enfrente
Гораздо больше, чем напротив.
Tendras que pasar pa' dentro
Вам придется пройти па ' внутри
Por la noches solamente
Только ночью
Pero si deveras quieres
Но если ты хочешь
Yo me hago el inocente
Я делаю себя невинным
Tendras que quererme mucho
Тебе придется очень меня любить.
Mucho mas que la de enfrente
Гораздо больше, чем напротив.
Tendras que pasar pa' dentro
Вам придется пройти па ' внутри
Por las noches solamente
Только по вечерам





Writer(s): d.a.r.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.