Paroles et traduction Valentin Elizalde - La Papá
Y
ahí
le
va
pa'
mi
compa
Pancho
Vernal
Et
voilà
pour
mon
ami
Pancho
Vernal
Ándele
compa
coyote,
yeah
Allez
mon
ami
coyote,
oui
Andaba
sacando
papa
J'étais
en
train
de
déterrer
des
pommes
de
terre
Una
muchacha
muy
guapa
Une
fille
très
belle
Una
muchacha
muy
guapa
Une
fille
très
belle
Andaba
sacando
papa
J'étais
en
train
de
déterrer
des
pommes
de
terre
En
eso
me
le
acerqué
C'est
là
que
je
me
suis
approché
d'elle
A
esa
muchacha
guapa
Cette
fille
belle
Y
me
dijo
la
muchacha
Et
la
fille
m'a
dit
¿Me
quieres
mirar
la
papa?
Tu
veux
regarder
ma
pomme
de
terre ?
Después
me
enseño
su
papa
Ensuite,
elle
m'a
montré
sa
pomme
de
terre
Esa
muchacha
muy
guapa
Cette
fille
très
belle
Su
papa
no
me
dejaba
Son
père
ne
me
laissait
pas
Que
yo
le
viera
la
papa,
eh
Que
je
voie
sa
pomme
de
terre,
hein
Ey!
Uy!
haber
Ramy
Hé !
Oh !
Allez
Ramy
Me
puse
a
sacar
yo
papa
J'ai
commencé
à
déterrer
des
pommes
de
terre
moi-même
Junto
a
esa
muchacha
guapa
Avec
cette
fille
belle
Y
luego
yo
le
decía
Et
puis
je
lui
ai
dit
Aquí
tengo
ya
la
papa
J'ai
déjà
ma
pomme
de
terre
ici
Su
papa
no
quiso
ver
Son
père
n'a
pas
voulu
voir
La
papa
que
yo
tenía
La
pomme
de
terre
que
j'avais
Pero
la
muchacha
guapa
Mais
la
fille
belle
Mi
papa
si
la
quería
Elle
aimait
mon
père
A
que
muchacha
tan
guapa
Quelle
fille
belle
Tenía
muy
buena
papa
Elle
avait
une
très
bonne
pomme
de
terre
Su
papa
se
descuido
Son
père
a
été
distrait
Y
así
juntamos
la
papa
Et
on
a
donc
mis
les
pommes
de
terre
ensemble
Va
a
querer
Il
voudra
Me
puse
a
sacar
yo
papa
J'ai
commencé
à
déterrer
des
pommes
de
terre
moi-même
Junto
a
esa
muchacha
guapa
Avec
cette
fille
belle
Y
luego
yo
le
decía
Et
puis
je
lui
ai
dit
Aquí
tengo
ya
la
papa
J'ai
déjà
ma
pomme
de
terre
ici
Su
papa
no
quiso
ver
Son
père
n'a
pas
voulu
voir
La
papa
que
yo
tenía
La
pomme
de
terre
que
j'avais
Pero
la
muchacha
guapa
Mais
la
fille
belle
Mi
papa
si
la
quería
Elle
aimait
mon
père
A
que
muchacha
tan
guapa
Quelle
fille
belle
Tenía
muy
buena
papa
Elle
avait
une
très
bonne
pomme
de
terre
Su
papa
se
descuido
Son
père
a
été
distrait
Y
así
juntamos
la
papa
Et
on
a
donc
mis
les
pommes
de
terre
ensemble
Su
papa
se
descuido
Son
père
a
été
distrait
Y
asi
juntamos
la
papa
Et
on
a
donc
mis
les
pommes
de
terre
ensemble
Su
papa
se
descuido
Son
père
a
été
distrait
Y
así
juntamos
la
papa
Et
on
a
donc
mis
les
pommes
de
terre
ensemble
Ahí
va
Voilà
Puro
sabor
Plein
de
saveur
Québralo,
quiébralo
Casse-le,
casse-le
Compa
sabe
Mon
ami
sait
Siga
no
ma'
Continue
mon
ami
Hey
Hé
Escaril
Escaril
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.