Paroles et traduction Valentin Elizalde - La Tambora Va A Sonar
Vayan
a
traer
cerveza
Приносите
пиво,
Que
la
fiesta
va
empezar
Вечеринка
начинается,
Hoy
me
siento
muy
alegre
Сегодня
я
очень
рад,
La
tambora
va
a
sonar
Тамбора
зазвучит.
Si
venimos
a
este
mundo
Если
мы
пришли
в
этот
мир,
Hay
que
disfrutar
de
él
Нужно
его
наслаждаться,
Dios
mandó
para
gozarlo
Бог
дал
нам
для
удовольствия
La
cerveza
y
la
mujer
Пиво
и
женщин.
Si
mañana
yo
me
muero
Если
завтра
я
умру,
No
se
pongan
a
llorar
Не
плачьте,
Mejor
me
pasean
con
banda
Лучше
пройдите
с
оркестром
Por
mi
pueblito
natal
По
моему
родному
городку.
La
tambora
va
a
sonar
Тамбора
зазвучит,
Vayan
buscando
pareja
Ищите
партнера,
La
vida
hay
que
disfrutar
Нужно
наслаждаться
жизнью,
Porque
se
va
y
no
regresa
Потому
что
она
уходит
и
не
возвращается.
En
el
mar
existen
peces
В
море
есть
рыбы,
Y
en
el
cielo
las
estrellas
А
на
небе
звезды,
En
mi
corazon
existe
В
моем
сердце
есть
Na'
más
música
y
botellas
Только
музыка
и
бутылки.
La
mujer
que
a
mí
me
gusta
Женщина,
которая
мне
нравится,
Siempre
la
tengo
a
mi
lado
Всегда
со
мной,
Ya
no
sé
ni
cuantas
tengo
Я
уже
не
знаю,
сколько
у
меня
их,
Donde
quiera
me
he
paseado
Я
был
везде.
El
dinero
es
pa'
gastarlo
Деньги
сделаны,
чтобы
их
тратить,
No
pa'
tenerlo
guardado
А
не
хранить,
Porque
cuando
uno
se
muere
Потому
что
когда
умираешь,
No
se
lleva
ni
un
centavo
Не
заберешь
с
собой
ни
цента.
La
tambora
va
a
sonar
Тамбора
зазвучит,
Vayan
buscando
pareja
Ищите
партнера,
La
vida
hay
que
disfrutar
Нужно
наслаждаться
жизнью,
Porque
se
va
y
no
regresa
Потому
что
она
уходит
и
не
возвращается.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.