Paroles et traduction Valentin Elizalde - Loba del Mal

Loba del Mal

Hay viene la loba del mal
Me dicen los que la vieron
A mi no me importa nada
Ya mi burros se murieron
Hay va la loba del mal
Me dicen los que la vieron
A mi no me importa nada
Ya mi burros se murieron
Te dije chata te lo decía
Si no fuera por la loba
Aquí nos amanecía
Se me hace que si que si
Se me hace que no que no
Se me hace que tu marido no
Te quiero como yo
Hay le va compa mono
Para que le mueva con ganas a la consola
Puro estudio yogana compa
Una vieja chimolera
Al salir de su gacal
Les dijo a sus compañeros
Hay va la loba del mal
Una vieja chimolera
Al salir de su gacal
Les dijo a sus compañeros
Hay va la loba del mal
Te dije chata te lo decía
Si no fuera por la loba
Aquí nos amanecía
Se me hace que si que si
Se me hace que no que no
Se me hace que tu marido no
Te quiero como yo
Hay le va al compa rigo
Puro grullo canigo
A mi compa ricardo
Puro guadalajara mi compa
Una vieja chimolera
Al salir de su gacal
Les dijo a sus compañeros
Hay va la loba del mal
Una vieja chimolera
Al salir de su gacal
Les dijo a sus compañeros
Hay va la loba del mal
Como que te vas te vas
Como que te vas te vienes
Con esta carita tuya
Parece que me mantienes
Se me hace que si que si
Se me hace que no que no
Se me hace que tu marido no
Te quiero como yo

Злая волчица

Вот идет злая волчица,
Говорят те, кто ее видел.
Мне все равно,
Мои ослы уже сдохли.
Вот идет злая волчица,
Говорят те, кто ее видел.
Мне все равно,
Мои ослы уже сдохли.
Я же тебе говорил, милая,
Если бы не эта волчица,
Мы бы здесь до утра пробыли.
Мне кажется, да, да,
Мне кажется, нет, нет,
Мне кажется, твой муж не
Любит тебя так, как я.
Привет, приятель Моно,
Чтобы ты с душой поиграл на консоли.
Чисто студия Йогана, приятель,
Одна бойкая бабенка,
Выходя из своего дома,
Сказала своим приятелям:
Вот идет злая волчица.
Одна бойкая бабенка,
Выходя из своего дома,
Сказала своим приятелям:
Вот идет злая волчица.
Я же тебе говорил, милая,
Если бы не эта волчица,
Мы бы здесь до утра пробыли.
Мне кажется, да, да,
Мне кажется, нет, нет,
Мне кажется, твой муж не
Любит тебя так, как я.
Привет приятелю Риго,
Чисто Грульо Каниго,
Моему приятелю Рикардо,
Чисто Гвадалахара, приятель.
Одна бойкая бабенка,
Выходя из своего дома,
Сказала своим приятелям:
Вот идет злая волчица.
Одна бойкая бабенка,
Выходя из своего дома,
Сказала своим приятелям:
Вот идет злая волчица.
Ты как будто уходишь, уходишь,
Ты как будто уходишь, приходишь.
С этим твоим личиком
Кажется, будто ты меня содержишь.
Мне кажется, да, да,
Мне кажется, нет, нет,
Мне кажется, твой муж не
Любит тебя так, как я.