Valentin Elizalde - Los Compromisos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Valentin Elizalde - Los Compromisos




Los Compromisos
Promises
Voy de pasada, no tengo tiempo de hablarte
I'm just passing by, I don't have time to talk to you
Se me afigura que tu tienes compromisos
I think you have obligations
Los compromisos que tengas yo te los quito
I'll take care of any commitments you have
Soy hombrecito y nunca lo puedes ver
I'm a little man and you can never see that
Cielito lindo no me tengas desconfiansa
My little darling, don't distrust me
Que si dios quiere nomas tuyo he de ser
Because god willing, I'll be all yours
De ser tu dueño no pierdo las esperanzas
I don't lose hope of being your master
Y si dios quiere nomas tuyo he de ser
And god willing, I'll be all yours
Y cuando estemos juntitos en aquel roble
And when we are together in that oak tree
Y en aquel tronco de aquel hermosos dios
And in that trunk of that beautiful god
Voy de pasada no tengo tiempo de hablarte se
I'm just passing by, I don't have time to talk to you, you know
Me afigura que tu tienes compromisos
I think you have obligations
Los compromisos que tengas yo te los quito
I'll take care of any commitments you have
Soy hombrecito y nunca lo puedes ver
I'm a little man and you can never see that






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.