Paroles et traduction Valentín Elizalde - Pedro Avilez

Pedro Avilez

Lo apodaban licenciado
Dicen que era muy valiente.
Lo mataron por la espalda,
Nunca pudieron de frente,
Porque pedro se paseaba,
Donde quiera con su gente.

Cruzo todas las fronteras,
Por el lado Americano,
Lo mismo entraba por Texas,
Que por avion a Chicago.

Hizo historia en California,
Porque pedro si era bravo.
Gitano ya mataron a tu jefe,
Culichi ya mataron a pedro,
Tus amigos te recordaran por siempre,
Porque fuiste un gran amigo sinaloense.

Con los Mina se paseaba por Sonora,
Era amigo de los Monte y los Martinez.
De Cruz Frias y del guero compañero,
Porque pedro siempre fue un hombre sincero.

La leyenda del gitano y de su gente,
Con la muerte de aviles se han terminado
Porque pedro siempre fue considerado,
El mas grande de los reyes que ha reinado.

Gitano ya mataron a tu jefe,
Culichi ya mataron a pedro,
Tus amigos te recordaran por siempre,
Porque fuiste un gran amigo sinaloense.

Pedro Avilez

They nicknamed him "licenciado"
They say he was very brave.
They killed him in the back,
They could never do it face-to-face,
Because Pedro walked around,
Wherever he wanted with his people.

He crossed all borders,
On the American side,
He entered through Texas,
Or by plane to Chicago.

He made history in California,
Because Pedro was brave.
Gypsy, they killed your boss,
Culichi, they killed Pedro,
Your friends will remember you forever,
Because you were a great Sinaloan friend.

With the Minas he walked through Sonora,
He was a friend of the Montes and the Martinezes.
Of Cruz Frias and the blond companion,
Because Pedro was always a sincere man.

The legend of the Gypsy and his people,
With Aviles' death, they are over
Because Pedro was always considered,
The greatest of the kings who has reigned.

Gypsy, they killed your boss,
Culichi, they killed Pedro,
Your friends will remember you forever,
Because you were a great Sinaloan friend.